Translation of "Coercive power" in German

Daraufhin nutzt die Regierung ihre Macht dazu, die Preissteigerungen zu deckeln.

Zum Beispiel verringert zwingende Macht gewöhnlich die Anziehung und verursacht hohen Widerstand.

Sie wollen Einfluss auf die Zwangsgewalt Regierung.

Sie wollen Einfluss auf die Zwangsgewalt Regierung.

In diesen Regionen bekam man die staatlichen Zwangsmassnahmen sehr viel stärker zu spüren als bisher.

Wenn diese bei Finanzinstitutionen intervenieren oder Lizenzen entziehen, sind sie bevollmächtigt die zwingende Macht des Staates gegen Privatbürger und Kapital ins Feld zu führen.

In Fällen allerdings, wo Käufer und Verkäufer nicht im gleichen Ausmaß auf die Übereinkunft angewiesen sind, kann die größere Verwundbarkeit der stärker abhängigen Partei als Grundlage für Zwangsmaßnahmen durch die weniger abhängige Partei eingesetzt werden.

Märkte und wirtschaftliche Macht beruhen auf politischen Systemen, die ihrerseits nicht nur von Normen, Institutionen und Beziehungen abhängen, sondern auch von der Macht, andere durch Zwang zu beeinflussen.

Die gemeinschaftlichen Ermittlungsmaßnahmen des Europäischen Staatsanwalts - Kopie oder Mitnahme von Informationen, Zeugenbefragung oder Vernehmung des Beschuldigten mit seiner Zustimmung - sind nicht mit der Ausübung von Zwangsgewalt verbunden.

Auch wenn sich potenzielle Koalitionen zur Eindämmung der amerikanischen Macht bilden dürften, ist es unwahrscheinlich, dass sich hieraus feste Allianzen entwickeln werden, sofern USA ihre harte, auf Zwang beruhende Macht nicht auf eine überhebliche unilaterale Weise ausüben und so ihre „weiche" oder attraktive Macht unterminieren.

Doch hat es kaum die Möglichkeit, Zwang auszuüben, weil es jedermann frei steht, eine Alternative auszuprobieren.

Und da Regierungen üblicherweise versuchen, konventionelle Ansichten zu fördern, kann dies schlimme Folgen haben, die durch die steuernde – und zwangsweise durchgesetzte – Macht des Staates noch verstärkt werden.

Unter dem Kapitalismus tritt diese Disziplin dem Arbeiter als eine äußere Zwangsgewalt entgegen, als die Gewalt, die das Kapital über ihn hat.

Es ist bekannt, die islamische Unnachgiebigkeit, für die Muslime nicht bereit sind, außerhalb der des Koran andere Theologie zugeben, das bildet auch die Grundlage für die Staatsreligion der islamischen Staaten und daher profitiert von der Zwangsgewalt des Staates, wie kommt es in den kommunistischen Ländern für den Atheismus.

Dies bedeutet, dass bei Ausfall des kapitalistischen ein vorkapitalistisches Über-Ich die Führung übernahm, denn ersteres funktioniert nur im Zusammenspiel von a) den durch den Kapitalismus bereitgestellten materiellen Gütern und dem darauf basierenden Gesellschaftssystem und b) der sanktionierenden und regulierenden Macht des kapitalistischen Nationalstaates.

Soziale Systeme von Status und Autorität beinhalten nicht nur die Ausübung von einschränkender Macht durch die Regierung, sondern ebenso ein Gedankengut aus Ideen, Praktiken und Institutionen basierend auf der Ehrerbietung für traditionell hervorgekommene Autoritäten.

Das New-Orleans-Desaster (und hier müssen wir dankbar sein, dass nicht auch Hurrikan Rita mit der gleichen Wucht zuschlug, denn sonst müssten wir auch von einem Houston-Desaster sprechen) zeigte, dass trotz des augenscheinlichen Ruhms der amerikanischen Zivilisation ihr überaus delikates Gleichgewicht zwischen den materiellen Verhältnissen und der Zwangsgewalt des Staates in solchen Konfrontationen mit dem Realen extrem leicht (wenn auch nur vorübergehend) zu erschüttern ist.

Die Bauern konnten nicht Steuern zahlen, um Faroa und nicht als Zwangsgewalt in Mesopotamien musste aufgebaut werden.

Intern haben wir eine dezentrale Planwirtschaft, die "Kommission" sind Internetprogramme, welche von allen Gefüttert werden, allerdings keine zwingende Gewalt über uns haben.