Translation of "Cogito" in German
How
does
Cogito
work
and
how
does
it
solve
the
problems
of
its
users?
Wie
arbeitet
Cogito
und
wie
löst
es
die
Probleme
Ihrer
Anwender?
CCAligned v1
The
cogito
foundation
doesn't
offer
grants
for
education.
Die
cogito
foundation
unterstützt
keine
Ausbildungsfinanzierung.
ParaCrawl v7.1
Monica
Alcaide
is
general
manager
of
cogito
pdm
.
Monika
Alcaide
ist
Geschäftsführerin
von
cogito
pdm.
ParaCrawl v7.1
So,
the
original
meaning
of
"cogito"
is
to
shake
together.
Die
ursprüngliche
Bedeutung
von
„cogito"
ist
daher
„zusammenschütteln",
„zusammenrütteln".
TED2013 v1.1
Is
the
definition
of
life
cogito,
ergo
sum,
I
think,
therefore
I
am?
Ist
Leben
definiert
als
"Cogito,
ergo
sum-
ich
denke,
also
bin
ich"?
OpenSubtitles v2018
In
September
2009
cogito
pdm
joined
the
German
Water
Partnership
(GWP)
network.
Im
September
2009
wurde
cogito
pdm
Mitglied
des
German
Water
Partnership
(GWP).
ParaCrawl v7.1
Even
the
famous
principle
of
cogito,
He
responds
to
an
attitude
of
mind
that
lacks
humility.
Auch
die
berühmte
Prinzip
der
cogito,
Er
reagiert
auf
eine
Geisteshaltung,
die
Demut
fehlt.
ParaCrawl v7.1
With
the
Cogito
semantics
solution,
we
offer
our
clients
a
portfolio
of
intelligent
text…
Mit
der
Semantik-Lösung
Cogito
bieten
wir
unseren
Kunden
ein
Portfolio
an
intelligenten
Lösungen
rund…
CCAligned v1
Cogito
Projects
is
a
consulting
and
project
management
company
with
profound
know-how
and
a
diverse
international
client
base.
Cogito
Projects
ist
eine
Beratungs-
und
Projektmanagement
Firma
mit
profundem
Know-how
und
einer
breiten
internationalen
Kundenbasis.
CCAligned v1
However
Protestants
soon
realized
that
the
affinity
cogito
Descartes
had
with
me
a
Lutheran.
Allerdings
Protestanten
erkannte
bald,
dass
die
Affinität
cogito
Descartes
hatte
bei
mir
eine
lutherische.
ParaCrawl v7.1
The
registration
exclusively
serves
statistical
purposes
and
will
not
lead
to
any
obligations
whatsoever
towards
cogito
pdm.
Die
Registrierung
dient
ausschließlich
statistischen
Zwecken
und
führt
zu
keinerlei
Verpflichtungen
gegenüber
cogito
pdm.
ParaCrawl v7.1
Cogito
Software
offers
software
products
and
solutions
to
government,
education
and
business,
as
well
as
end
users.
Cogito
Software
bietet
Software-Produkte
und
Lösungen
für
die
Regierung,
Bildung
und
Wirtschaft,
sowie
Endverbraucher.
ParaCrawl v7.1
The
Latin
word
"cogito"
is
derived
from
the
prefix
"co,"
meaning
"together,"
and
the
verb
"agitare,"
meaning
"to
shake."
Das
lateinische
Wort
„cogito"
wird
von
dem
Vorwort
„co"
abgeleitet
und
dem
Wort
„agitare"
.
TED2013 v1.1
And
the
proper
translation
of
"cogito
ergo
sum"
is
"I
shake
things
up,
therefore
I
am."
Und
die
angemessene
Übersetzung
für
„cogito
ergo
sum"
ist
„Ich
rüttle
Dinge
auf,
also
bin
ich".
TED2013 v1.1
He
is
credited
with
helping
Descartes
come
up
with
the
famous
phrase
"cogito
ergo
sum",
meaning
"I
think,
therefore
I
am"
in
Latin.
Ihm
wird
zugeschrieben,
Descartes
mit
dem
berühmten
Satz
„"cogito
ergo
sum"“
(lateinisch
für
„Ich
denke,
also
bin
ich.“)
geholfen
zu
haben.
Wikipedia v1.0
A
series
of
murders
committed
by
robots
and
AutoReivs
infected
with
the
Cogito
virus
(which
causes
them
to
become
self-aware)
begins
to
threaten
the
delicate
balance
of
Romdeau's
social
order.
Eine
Serie
von
Morden
durch
Roboter,
die
mit
einem
"Cogito"
(der
Name
leitet
sich
von
Cogito
ergo
sum
ab)
genannten
Virus
infiziert
sind,
beginnt
die
empfindliche
Balance
in
der
sozialen
Ordnung
zu
gefährden.
Wikipedia v1.0
Descartes'
cogito
denied
the
importance
of
the
existence
of
others,
the
mother,
society
as
a
whole,
and
nature,
for
the
individual's
own
existence.
Descartes'
Cogito
verleugnete
die
Wichtigkeit
der
Existenz
anderer,
der
Mutter,
der
Gesellschaft
und
der
Natur
für
die
Existenz
des
Individuums.
ParaCrawl v7.1