Translation of "Cognitive abilities" in German
Attention
is
the
basis
of
all
higher
cognitive
and
emotional
abilities.
Die
Aufmerksamkeit
ist
die
Basis
für
alle
höheren
kognitiven
und
emotionalen
Fähigkeiten.
TED2013 v1.1
But
I
doubt
that
this
gap
is
evidence
of
different
cognitive
abilities.
Ich
bezweifle
jedoch,
dass
dieser
Zeitunterschied
Beweis
für
unterschiedliche
kognitive
Fähigkeiten
ist.
News-Commentary v14
The
stories
of
our
ancestors'
cognitive
abilities
are
exaggerated.
Berichte
über
die
kognitiven
Fähigkeiten
unserer
Vorfahren
sind
übertrieben.
OpenSubtitles v2018
His
cognitive
abilities
are
developing
without
any
external
stimuli.
Seine
kognitiven
Fähigkeiten
entwickeln
sich
ohne
externe
Reize.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
software
and
a
system
for
acquiring
cognitive
abilities
are
provided.
Ferner
ist
Software
und
ein
System
zur
Erfassung
kognitiver
Fähigkeiten
vorgesehen.
EuroPat v2
By
then,
he
appeared
to
have
lost
his
memory
and
other
cognitive
abilities.
Seither
schien
er
sein
Gedächtnis
und
andere
kognitive
Fähigkeiten
verloren
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
TestAS
measures
cognitive
abilities
but
not
specific
skills.
Er
misst
kognitive
Fähigkeiten
und
nicht
bestimmte
Kenntnisse.
ParaCrawl v7.1
It
positively
affects
cognitive
abilities,
improves
memory
and
attention.
Es
betrifft
positiv
kognitive
geistige
Anlagen,
verbessert
Gedächtnis
und
Aufmerksamkeit.
ParaCrawl v7.1
We
are
investigating
the
cognitive
abilities
of
dogs,
and
we
are
looking
for
participants.
Wir
erforschen
die
kognitiven
Fähigkeiten
von
Hunden
und
suchen
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
They
should
be
able
to
restore
lost
cognitive
abilities.
Sie
soll
verloren
gegangene
Fähigkeiten
der
Kognition
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
understood
in
order
to
help
enhance
cognitive
abilities.
Es
wird
auch
um
zu
helfen,
zu
verbessern
kognitiven
Fähigkeiten
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
The
problems
associated
with
any
of
these
areas
can
influence
your
overall
cognitive
abilities.
Probleme
im
Zusammenhang
mit
diesen
Bereichen
können
Ihre
allgemeinen
kognitiven
Fähigkeiten
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Dopamin
influences
the
ability
to
learn
and
other
cognitive
abilities.
Dopamin
beeinflusst
die
Fähigkeit
zu
lernen
und
andere
kognitive
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
These
aging-like
changes
were
restricted
to
cognitive
abilities
and
skin
structure.
Diese
Alterungs-ähnlichen
Veränderungen
waren
auf
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
und
die
Hautstruktur
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Their
cognitive
abilities
have
been
investigated
and
compared
to
those
of
humans
for
a
long
time.
Ihre
geistigen
Fähigkeiten
werden
seit
langem
untersucht
und
mit
denen
des
Menschen
verglichen.
ParaCrawl v7.1
Together
these
critical
skills
are
called
cognitive
abilities.
Zusammen
werden
diese
kritischen
Fähigkeiten
kognitive
Fähigkeiten
genannt.
ParaCrawl v7.1
It
gets
its
cognitive
abilities
via
sensors.
Er
bezieht
seine
kognitiven
Fähigkeiten
über
Sensoren.
ParaCrawl v7.1
Allow
the
doctor
to
evaluate
cognitive
abilities.
Erlaube
dem
Arzt,
kognitive
Fähigkeiten
einzuschätzen.
ParaCrawl v7.1
How
do
cognitive
abilities
change
in
adulthood?
Wie
verändern
sich
kognitive
Fähigkeiten
im
Erwachsenenalter?
ParaCrawl v7.1
Birds
have
mammalian-like
cognitive
abilities,
but
yet
different
neuronal
organization.
Vögel
besitzen
zu
den
Säugetieren
vergleichbare
Fähigkeiten,
haben
aber
eine
unterschiedliche
Gehirnstruktur.
ParaCrawl v7.1