Translation of "Coke can" in German

You see, that Coke can was protected by the craft's shield.
Die Dose war durch den Schutzschirm des Schiffs geschützt.
OpenSubtitles v2018

I have 800 Coke bottles you can have.
Ich habe 800 Colaflaschen, die kannst du haben.
OpenSubtitles v2018

Using measured water quantities the water content of the coke can be kept low.
Durch dosierte Wasseraufgabe kann dabei ein niedriger Wassergehalt des Kokses erreicht werden.
EUbookshop v2

These special electrodes offer the advantage that the coke layer can be broken up to a great extent.
Diese Spezialelektroden bieten den Vorteil, daß die Koksschicht weitgehend durchbrochen werden kann.
EuroPat v2

Say the surgeon had to go back in because they left a Coke can inside.
Wir sagen, der Chirurg hätte eine Dose in ihm vergessen.
OpenSubtitles v2018

This cheque-cashing thing, this coke bust, I can face that on my own.
Diese Scheck-Sache, diese Kokain- Verhaftung kann ich allein durchstehen.
OpenSubtitles v2018

How long after you do coke can they test for it?
Wie lange, nachdem man Koks genommen hat, kann man darauf testen?
OpenSubtitles v2018

The coke can be cut out of the coking drum by means of, for example, water under high pressure.
Dieser kann z.B. mittels Wasser unter hohem Druck aus der Verkokungstrommel herausgeschnitten werden.
EuroPat v2

The coking chamber 1 can be opened and fully refined coke can be pressed out.
Die Verkokungskammer 1 kann geöffnet und ausgegarter Koks ausgedrückt werden.
EuroPat v2

The coke can be cut out of the coking drum by means of, for example, water under elevated pressure.
Dieser kann z.B. mittels Wasser unter hohem Druck aus der Verkokungstrommel herausgeschnitten werden.
EuroPat v2

The coke can be removed in a regeneration step.
Der Ruß kann durch einen Regenerationsschritt entfernt werden.
ParaCrawl v7.1

Coke can packaging, perfect as gift.
Cola kann Verpackung, perfekt als Geschenk.
ParaCrawl v7.1