Translation of "Coke gas" in German
Quantities
of
fuels
used
in
coke
ovens
to
produce
coke
oven
coke
and
coke
oven
gas.
Die
für
die
Erzeugung
von
Kokereikoks
und
Kokereigas
in
Kokereien
verbrauchten
Brennstoffmengen.
DGT v2019
Coke
oven
gas
could
be
used
instead
of
natural
gas
as
primary
energy
for
direct
reduction.
Anstelle
des
Erdgases
könnte
man
auch
Kokereigas
als
Primärenergieträger
füT
die
Direktreduktion
verwenden.
EUbookshop v2
In
all
these
applications,
coke
oven
gas
is
used
only
as
fuel.
Bei
allen
diesen
Verwendungszwecken
dient
das
Kokereigas
ausschließlich
als
Brennstoff.
EUbookshop v2
Experiments
have
been
carried
out
with
a
view
to
using
coke
oven
gas
as
a
reducing
agent
in
the
blast
furnace.
Es
wurden
Versuche
durchgeführt,
Kokereigas
als
Reduktionsmittel
im
Hochofen
einzusetzen!
EUbookshop v2
It
embraces
the
different
combustible
gases
:
natural
gas,
coke
oven
gas,
blast
furnace
and
works
gas.
Sie
umfasst
die
verschiedenen
Gaearten
:
Naturgas,
Kokereigas,
Hochofengas
und
Stadtgas.
EUbookshop v2
Coke
oven
gas
contains
ingredients
tending
to
polymerize,
as,
for
example,
acetylene.
Koksofengas
enthält
zur
Polymerisation
neigende
Bestandteile
wie
beispielsweise
Acetylen.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
of
removing
aromatic
hydrocarbons
from
coke-oven
gas.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Entfernung
von
aromatischen
Kohlenwasserstoffen
aus
Kokereigas.
EuroPat v2
Another
example
of
a
gas
to
be
treated
is
natural
gas
or
coke
oven
gas.
Ein
anderes
Beispiel
für
ein
zu
reinigendes
Gas
ist
Erdgas
oder
auch
Kokereigas.
EuroPat v2
The
hydrogen
sulfide
is
removed
from
coke
oven
gas
by
means
of
gas
scrubbing
1
using
an
absorption
liquid.
Der
Schwefelwasserstoff
wird
durch
Gaswäsche
1
mit
einer
Absorptionsflüssigkeit
aus
Koksofengas
entfernt.
EuroPat v2