Translation of "Cold forming" in German

In principle, roll cladding with simultaneous cold-forming can be carried out in one step.
Das Walzen unter gleichzeitiger Kaltverformung kann grundsätzlich in einer Stufe durchgeführt werden.
EuroPat v2
Their magnetizability increases as cold forming increases.
Ihre Magnetisierbarkeit nimmt mit steigender Kaltumformung zu.
EUbookshop v2
Because of the material's superelastic properties, cold-forming or milling are impossible.
Aufgrund der superelastischen Eigenschaften des Materiales ist Kaltverformung oder spanabhebende Bearbeitung unmöglich.
EuroPat v2
Processing of the pin stump manufactured by cold forming is not necessary.
Eine Bearbeitung des durch Kaltumformung hergestellten Zapfenstumpfes ist nicht erforderlich.
EuroPat v2
An additional increase in strength may be attained by cold forming before the age-hardening.
Eine zusätzliche Festigkeitssteigerung läßt sich durch Kaltumformung vor der Aushärtung erreichen.
EuroPat v2
The requisite strength values may also be obtained by cold-forming the anchoring material.
Die erforderlichen Festigkeitswerte können auch durch Kaltverformung des Ankermaterials erreicht werden.
EuroPat v2
Extrusion of core 2 is performed by cold forming of a suitable steel, for example.
Das Fließpressen des Kerns 2 wird beispielsweise als Kaltumformen eines entsprechenden Stahls durchgeführt.
EuroPat v2
Their magnetizability increases as the cold forming increases.
Ihre Magnetisierbarkeit nimmt mit steigender Kaltumformung zu.
EUbookshop v2
Their magnejzability increases as cold forming increases.
Ihre Magnetisierbarkeit nimmt mit steigender Kaltumformung zu.
EUbookshop v2
By doing this, any influence on the material microstructure from the cold forming can be eliminated.
Damit können Einflüsse auf das Werkstoffgefüge aus der Kaltverformung eliminiert werden.
EuroPat v2
In the cold-forming according to FIG.
Bei der Kaltverformung wird gemäß Fig.
EuroPat v2
This tip is thus realized essentially by cold forming rather than by a metal-cutting operation.
Diese wird somit im wesentlichen durch Kaltverformung und nicht durch Zerspanen verwirklicht.
EuroPat v2
This Steel Floor Decking Rollformer Machinee is the special equipment for continuous rolling and cold-forming on steel sheet.
Diese automatische Bodenbelag-Profiliermaschine ist die Spezialausrüstung zum kontinuierlichen Walzen und Kaltumformen auf Stahlblech.
ParaCrawl v7.1
Cold forming was always an almost perfect alternative to turning.
Kaltumformen war schon immer eine nahezu perfekte Alternative zum Drehen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

forms has been formed some form of formed at
with a cold form with it forms cold forming
cold cold formed