Translation of "Cold light" in German
But
in
the
cold
light
of
day,
son
it's
a
wreck.
Aber
bei
kaltem
Tageslicht,
mein
Junge,
ist
es
ein
Wrack.
OpenSubtitles v2018
I
always
thought
it
is
a
cold
light.
Ich
fand
immer,
es
ist
ein
kaltes
Licht.
OpenSubtitles v2018
Is
it
the
cold,
the
light
or
the
combination
of
the
two?
Ist
es
die
Kälte,
das
Licht
oder
beides?
OpenSubtitles v2018
They
can
be
hot-,
cold-
or
light-hardening
or
harden
according
to
other
mechanisms.
Sie
können
heiß-,
kalt-
oder
lichthärtend
sein
oder
nach
anderen
Mechanismen
aushärten.
EuroPat v2
In
the
housing
12
a
cold-light
reflector
18
is
mounted.
Im
Gehäuse
12
ist
ein
Kaltlichtreflektor
18
befestigt.
EuroPat v2
Behind
the
cold-light
reflector
18
a
further
reflector
32
is
disposed.
Hinter
dem
Kaltlichtreflektor
18
ist
ein
weiterer
Reflektor
32
angeordnet.
EuroPat v2
Such
cold-light
reflectors
are
used
in
lighting
fittings
and
lamps
for
technical
and
esthetic
reasons.
Solche
Kaltlichtreflektoren
werden
in
Leuchten
aus
technischen
und
ästhetischen
Gründen
verwendet.
EuroPat v2
The
dental
materials
according
to
the
invention
may
be
polymerised
by
heat,
in
the
cold
or
by
light.
Die
erfindungsgemäßen
Dentalmaterialien
können
heiß,
kalt
oder
durch
Licht
polymerisiert
werden.
EuroPat v2
Reflectors
of
this
type
are
known
as
cold-light
reflectors.
Reflektoren
dieses
Typs
werden
als
Kaltlichtreflektoren
bezeichnet.
EuroPat v2
But
that
thing
you
see
shining
through
the
window
is
the
cold
light
of
dawn.
Aber
durchs
Fenster
scheint
das
kalte
Licht
der
Dämmerung.
OpenSubtitles v2018
Though
it
was
cold,
he
didn't
light
the
fire.
Obwohl
es
kalt
war,
zündete
er
das
Feuer
nicht
an.
Tatoeba v2021-03-10