Translation of "Cold type" in German

Thus, cold welding type C is used to obtain broad thick seams.
Somit wird die Kaltschweiß Typ C verwendet breite dicke Nähte zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Cold welding type C is ideal for the connection of the old floor cloths.
Kaltschweiß Typ C ist ideal für die Verbindung der alten Bodentücher.
ParaCrawl v7.1

Consequently, it is defined which COLD memory corresponds to a COLD document type.
Somit ist festgelegt, welcher COLD-Speicher einer COLD-Belegart entspricht.
ParaCrawl v7.1

Is there also a cold type of radon in Gastein?
Gibt es auch ein kaltes Radon in Gastein?
ParaCrawl v7.1

So he was the opposite of Pris, of the cold schizoid type.
Und er war das Gegenteil von Pris, dem kalten, schizoiden Typ.
ParaCrawl v7.1

There, the hard, cold type is created that leaves girls in the sting.
Dort entsteht die harte, kalte Art, die Mädchen im Stich lässt.
ParaCrawl v7.1

You can provide the XML file of each COLD document type on the data carrier.
Je COLD-Belegart können Sie die XML-Datei auf dem Datenträger zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1

Note: For this COLD document type, the job tickets belonging to the work orders are COLD-archived.
Hinweis: Zu dieser COLD-Belegart werden die zu den Produktionsaufträgen gehörenden Laufkarten COLD-archiviert.
ParaCrawl v7.1

Consequently, it is defined which COLD document type can be COLD-archived according to the print identifier.
Somit ist festgelegt zu welcher COLD-Belegart die COLD-Archivierung unter Berücksichtigung des Druckkennzeichens erfolgen kann.
ParaCrawl v7.1

While both types can cause cold sores, type 1 is the variety usually responsible.
Während beide Arten kalte Wunden verursachen können, ist Typ 1 die verantwortliche Vielzahl normalerweise.
ParaCrawl v7.1

On the skin, even cold type, perfume lasts at least six hours.
Auf der Haut, sogar bei kaltem Typ, dauert das Parfüm mindestens sechs Stunden.
ParaCrawl v7.1

Which created the hard, cold type, leaving the girls in the lurch.
Was den harten, kalten Typ auslöste, der die Mädchen im Stich ließ.
ParaCrawl v7.1

This cold color type differs flawlessPorcelain leather, which almost always has a bluish subtle.
Dieser kalte Farbtyp unterscheidet sich einwandfreiPorzellanleder, das fast immer einen bläulichen Unterton hat.
ParaCrawl v7.1

Note: The changes take effect upon the next document COLD archiving of the respective COLD document type.
Hinweis: Die Änderungen werden bei der nächsten COLD-Archivierung von Belegen der entsprechenden COLD-Belegart wirksam.
ParaCrawl v7.1

The irony is that Chinese dithering has incited Cold War-type concerns in South Korea, Japan, and the US.
Die Ironie an der Sache ist, dass genau diese chinesische Unentschlossenheit in Südkorea, Japan und den USA Bedenken im Stile einer Analogie zum Kalten Krieg auslöst.
News-Commentary v14