Translation of "Collaboration partner" in German
What
advantages
does
collaboration
with
a
partner
provide?
Welche
Vorteile
hat
die
Zusammenarbeit
mit
einem
Partner?
CCAligned v1
Work
with
us
on
long-term
strategic
collaboration
or
partner
with
us
on
specific
projects.
Gehen
Sie
eine
langfristige
Partnerschaft
oder
projektbezogene
Kooperation
mit
uns
ein.
CCAligned v1
The
Max
Planck
Society
is
the
primary
European
collaboration
partner
for
the
Chinese
Academy
of
Sciences.
In
Europa
ist
die
Max-Planck-Gesellschaft
der
wichtigste
Kooperationspartner
der
Chinesischen
Akademie
der
Wissenschaften.
ParaCrawl v7.1
Schleifenbauer
introduces
DCIM
tool
in
collaboration
with
software
partner
Perf-iT.
Schleifenbauer
führt
gemeinsam
mit
Softwarepartner
Perf-iT
neues
DCIM-Tool
ein.
ParaCrawl v7.1
The
project
was
carried
out
in
collaboration
with
our
partner
Task
Systems
in
London.
Das
Projekt
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
unserem
Partner
Task
Systems
in
London
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
TUM
is
by
far
the
largest
collaboration
partner
of
the
Helmholtz
Zentrum
München.
Die
TUM
ist
der
weitaus
größte
Kooperationspartner
des
Helmholtz
Zentrum
München.
ParaCrawl v7.1
TUM
is
by
far
the
largest
collaboration
partner
of
the
Helmholtz
Zentrum
MÃ1?4nchen.
Die
TUM
ist
der
weitaus
größte
Kooperationspartner
des
Helmholtz
Zentrum
München.
ParaCrawl v7.1
The
East-West
Project
seminar
is
always
held
in
collaboration
with
a
partner
company.
Das
Ost-West-Projektseminar
wird
stets
in
Kooperation
mit
einem
Firmenpartner
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Augsburg
university
is
our
collaboration
partner
in
course
of
"Systems
Engineering".
Die
Hochschule
Augsburg
ist
unser
Kooperationspartner
im
Studiengang
"Systems
Engineering".
CCAligned v1
In
collaboration
with
partner
we
also
offer:
In
Zusammenarbeit
mit
bewehrten
Partnern
bieten
wir
zusätzlich:
CCAligned v1
There
is
a
wide
spectrum,
which
can
be
supplemented
in
collaboration
with
partner
companies.
Das
Spektrum
ist
breit
und
kann
in
Zusammenarbeit
mit
Partnerfirmen
noch
ergänzt
werden.
CCAligned v1
To
establish
long-term
collaboration
between
partner
institutions.
Eine
langfristige
Zusammenarbeit
zwischen
Partnerinstitutionen
etablieren.
CCAligned v1
Many
events
and
projects
are
organized
in
collaboration
with
local
partner
institutions.
Viele
Veranstaltungen
und
Projekte
werden
in
Zusammenarbeit
mit
lokalen
Partner-Institutionen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Lufthansa
also
plans
to
further
expand
its
network
in
collaboration
with
its
partner
British
Midland.
Zusammen
mit
unserem
Partner
British
Midland
wird
Lufthansa
ihr
Streckennetz
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The
original
goal
of
the
BRIDGE
project
was
the
institutionalisation
of
collaboration
between
the
partner
universities.
Ursprüngliches
Ziel
des
BRIDGE-Projektes
war
die
Institutionalisierung
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
Partneruniversitäten.
ParaCrawl v7.1
To
make
use
of
this
service
please
register
as
a
collaboration
partner.
Lassen
Sie
sich
hierfür
bitte
als
Kooperationspartner
registrieren.
ParaCrawl v7.1
We
offer
this
seminar
in
collaboration
with
our
partner
KUGLER
MAAG
CIE.
Dieses
Seminar
bieten
wir
in
Zusammenarbeit
mit
unserem
Partner
KUGLER
MAAG
CIE
an.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
presence
in
Turkey
and
Greece
through
collaboration
with
local
partner
firms.
In
der
Türkei
und
in
Griechenland
sind
wir
durch
Kooperationen
mit
lokalen
Partnern
vertreten.
CCAligned v1
The
production
site
in
Brest,
France
was
set
up
in
collaboration
with
partner
ZF
Autocruise.
Die
Produktionsstätte
in
Brest,
Frankreich,
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Partner
ZF
Autocruise
aufgebaut.
CCAligned v1
Adolf
Kohl,
our
CTO,
will
represent
BULPROS
at
Cisco
Collaboration
Partner
Summit,
which
will
take
place
betwe…
Adolf
Kohl,
unser
CTO,
wird
BULPROS
auf
dem
Cisco
Kooperationspartner
Gipfeltreffen
repräsentieren,
welch…
ParaCrawl v7.1
TIB
aims
to
start
developing
this
infrastructure
in
an
open
collaboration
with
interested
partner
organizations
and
individuals.
Die
TIB
strebt
an,
gemeinsam
mit
interessierten
Partnerorganisationen
und
Einzelpersonen
eine
entsprechende
Infrastruktur
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1