Translation of "Collapse in" in German
The
economic
collapse
in
Zimbabwe
is
pulling
down
neighbouring
countries.
Der
wirtschaftliche
Kollaps
in
Simbabwe
reißt
Nachbarländer
mit.
Europarl v8
Is
the
collapse
in
Germany
not
enough
for
us?
Reicht
uns
die
Pleite
in
Deutschland
nicht?
Europarl v8
But
the
recent
collapse
in
oil
prices
could
change
this
dynamic.
Aber
der
jüngste
Einbruch
der
Ölpreise
könnte
diese
Dynamik
ändern.
News-Commentary v14
Thanks
to
the
collapse
in
oil
prices,
western
Canada
is
in
the
early
stages
of
a
serious
downturn.
Dank
dem
Zusammenbruch
der
Ölpreise
steht
Westkanada
in
der
Frühphase
eines
schweren
Abschwungs.
News-Commentary v14
The
collapse
of
LTCM
in
1998
was
completely
unexpected.
Der
Zusammenbruch
von
LTCM
im
Jahr
1998
kam
völlig
unerwartet.
News-Commentary v14
The
collapse
in
market
valuations
in
2000
was
followed
by
a
period
of
severe
adjustment.
Dem
Absturz
der
Aktienkurse
im
Jahr
2000
folgten
eingreifende
Anpassungen.
TildeMODEL v2018
But
the
Grand
Coven
let
it
collapse
in
disgrace.
Aber
der
große
Hexenzirkel
hat
es
in
Ungnade
gestürzt.
OpenSubtitles v2018
Are
you
aware
of
a
plot
to
spread
colony
collapse
disorder
in
New
York?
Wissen
Sie
von
einem
Plan,
um
Koloniekollaps
in
New
York
zu
verbreiten?
OpenSubtitles v2018
We
have
questions
regarding
a
plan
to
foment
colony
collapse
disorder
here
in
New
York.
Wir
haben
Fragen
über
einem
Plan
hier
in
New
York
Koloniekollapse
zu
schüren.
OpenSubtitles v2018