Translation of "Collating" in German
Prior
art
apparatuses
for
collating
signatures,
such
as
sheets,
are
known.
Vorrichtungen
zum
Zusammentragen
von
Signaturen,
beispielsweise
Bögen,
sind
bekannt.
EuroPat v2
The
units
are,
for
example,
designed
for
inserting,
collecting
or
collating,
for
the
putting-together.
Die
Einheiten
zum
Zusammenstellen
sind
beispielsweise
zum
Einstecken,
Sammeln
oder
Zusammentragen
ausgebildet.
EuroPat v2
From
U.S.
Pat.
No.
4,988,086,
a
collating
apparatus
for
producing
magazines
is
known.
Aus
der
US
4,988,086
ist
eine
Zusammentrageinrichtung
zur
Herstellung
von
Zeitschriften
bekannt.
EuroPat v2
Magnetic
tape
application,
collating,
laminating
and
punching
is
all
done
in
one
fully
automatic
line.
Magnetbandapplikation,
Zusammentragen,
Laminieren
und
Stanzen
erfolgt
in
einer
vollautomatischen
Linie.
ParaCrawl v7.1