Translation of "Collection office" in German

The collection of historical office machines is ongoing growing.
Die Sammlung historischer Büromaschinen wird laufend erweitert.
ParaCrawl v7.1

Upon arrival of your collection in our office, your collection will be stored in a secure safe that we have on site.
Bei Ankunft Ihrer Sammlung in unserer Geschäftsstelle wird diese vor Ort in einem sicheren Safe verwahrt.
ParaCrawl v7.1

The Advocacy of Amelinghausen appears in the fiscal register with the note: "Uppe der Tecche", which Hammerstein Loxten suspects, is a description from the time before the destruction of the castle on the Lüneburg Kalkberg in which, in his opinion, the collection office for the income from the villages in this region was located.
Die Vogtei Amelinghausen erscheint in dem Schatzregister mit dem Zusatz „Uppe der Tecche“, welches nach Vermutung von Hammerstein Loxten, eine Bezeichnung aus der Zeit vor der Zerstörung der Burg auf dem Lüneburger Kalkberg stammt, in der sich seiner Ansicht nach, die Annahmestelle der dörflichen Abgaben aus dieser Gegend befindet.
Wikipedia v1.0

Last but not least, XDC is also very active in Alternative Content by offering a full service from booking and promotion up to delivery, reporting and box office collection.
Nicht zuletzt ist XDC auch sehr aktiv im Bereich des alternativen Contents und bietet alle Leistungen von Buchung, Werbung bis zu Auslieferung, Reporting und Ticketing an.
TildeMODEL v2018

XDC is also very active in Alternative Content by offering a full service from booking and promotion up to delivery, reporting and box office collection.
Zudem ist XDC auch sehr aktiv im Bereich des alternativen Contents und bietet alle Leistungen von Buchung, Werbung bis zu Auslieferung, Reporting und Ticketing an.
TildeMODEL v2018

The Advocacy of Amelinghausen appears in the fiscal register with the note: Uppe der Tecche, which Hammerstein Loxten suspects, is a description from the time before the destruction of the castle on the Lüneburg Kalkberg in which, in his opinion, the collection office for the income from the villages in this region was located.
Die Vogtei Amelinghausen erscheint in dem Schatzregister mit dem Zusatz „Uppe der Tecche“, welches nach Vermutung von Hammerstein Loxten, eine Bezeichnung aus der Zeit vor der Zerstörung der Burg auf dem Lüneburger Kalkberg stammt, in der sich seiner Ansicht nach, die Annahmestelle der dörflichen Abgaben aus dieser Gegend befindet.
WikiMatrix v1

Through the development and testing of a new type of collection system for office environments, it will be possible to achieve the specific collection of white, wood-free office wastepaper.
Durch die Entwicklung und Erprobung eines neuartigen Erfassungssystems im Bürobereich wird die sortenreine Sammlung von holzfreien weià en Büroaltpapieren ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

You can visit Brukenthal Palace with its collection of paintings, office prints and library, the Museum of Ethnography "Franz Binder" Museum of History, Natural History Museum, the Museum of Pharmacy History.
Sie können Brukenthal-Palast mit seiner Sammlung von Gemälden, Drucken und Büro-Bibliothek, das Museum für Völkerkunde "Franz Binder" Museum der Geschichte, Natural History Museum, das Museum der Geschichte Apotheke zu besuchen.
ParaCrawl v7.1

Employers submit these contributions together with the contributions to health, long-term care and pension insurance as an overall social insurance contribution to the health insurance fund (collection office).
Die Beiträge sind zusammen mit den Beiträgen zur Kranken-, Pflege- und Rentenversicherung als Gesamtsozialversicherungsbeitrag von den Arbeitgebern an die Krankenkassen (Einzugsstelle) zu zahlen.
ParaCrawl v7.1

In addition to the design department of the DPMA, it also houses an examining trade mark department for about 40 per cent of national applications, the trade mark administration, the collection office, a Central Customer Service team and various other departments of the Office.
Neben der Designabteilung des DPMA sind dort auch eine prüfende Markenabteilung für etwa 40 Prozent der nationalen Anmeldungen, die Markenverwaltung, die Einzugsstelle, ein Team des Zentralen Kundenservices sowie diverse weitere Arbeitsbereiche des Amtes angesiedelt.
ParaCrawl v7.1