Translation of "Collection status" in German
In
the
library
catalogue
books
which
can
be
found
in
a
reserve
collection
have
the
status
reserve
collection.
Im
Bibliothekskatalog
werden
Bücher,
die
in
einem
Semesterapparat
stehen,
mit
dem
Status
Semesterapparat
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
cross-continental
comparison
between
Europe
and
the
U.S.A.
will
be
carried
out
with
regard
to
relevant
environmental
laws,
data
collection
methods,
status
of
fish
habitats
and
derived
management
actions,
in
order
to
exchange
mutual
experiences.
Weiters
soll
ein
kontinentaler
Vergleich
zwischen
Europa
und
den
U.S.A.
hinsichtlich
relevanter
Umweltgesetze,
Erhebungsmethoden,
Status
von
Fischhabitaten
und
abgeleiteter
Handlungsmaßnahmen
durchgeführt
werden,
um
gegenseitige
Erfahrungen
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1
Ministry
of
Culture
has
established
that
the
collection
has
the
status
of
cultural
property,
and
is
listed
in
the
Register
of
Croatian
cultural
monuments.
Ministerium
für
Kultur
hat
festgestellt,
dass
die
Sammlung
den
Status
des
kulturellen
Erbes
hat,
und
ist
in
das
Verzeichnis
der
Kulturdenkmäler
der
kroatischen
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
Hence,
based
on
the
collection
of
status
data,
proactive
and
not
only
retroactive
control
of
the
system
with
foldable
elements
can
be
implemented.
Aufgrund
der
Ermittlung
der
Zustandsdaten
ist
somit
eine
proaktive
und
nicht
nur
eine
reaktive
Steuerung
des
Faltsystems
realisierbar.
EuroPat v2
From
January
to
July
2018,
data
collection
on
the
status
of
the
European
Union
in
international
organisations
continued
and
a
project-related
journal
article
was
published.
Von
Januar
bis
Juli
2018
wurde
die
Datensammlung
zum
Status
der
Europäischen
Union
in
internationalen
Organisationen
fortgesetzt
und
ein
projektbezogener
Fachzeitschriftenbeitrag
wurde
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
On
their
locations,
the
normal
collection
of
porcelain
varieties
may
be
lack
of
knowledge
does
not
determine
the
collection
status
from
reality,
this
is
a
common
problem
with
many
fans.
Auf
ihrer
Standorte,
der
normalen
Sammlung
von
Porzellan-Sorten
können
mangelndes
Wissen
bestimmt
nicht
die
Sammlung
Status
von
Wirklichkeit
zu
sein,
ist
dies
ein
häufiges
Problem
bei
vielen
Fans.
ParaCrawl v7.1
Automatically
add
the
movie
to
the
collection
when
you
download
information
-
if
you
download
information
about
some
movie,
the
movie
will
automatically
be
assigned
the
"In
collection"
status.
Film
automatisch
in
die
Sammlung
einfügen,
wenn
Sie
Infos
herunterladen
-
wenn
Sie
laden
Informationen
über
einen
Film
herunter,
wird
der
Film
automatisch
den
Zustand
"In
Sammlung"
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
actual
collection
of
the
status
information
is
performed
by
Nagios
plugins,
which
are
run
at
regular
intervals
by
the
Nagios
server.
Die
eigentliche
Ermittlung
der
Statusinformationen
wird
von
den
Nagios-Plugins
getätigt,
die
in
regelmäßigen
Abständen
vom
Nagios-Server
aufgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
collect
enough
Status
Points,
you
will
lose
your
status.
Sie
verlieren
Ihren
Status,
wenn
Sie
nicht
genügend
Statuspunkte
sammeln.
ParaCrawl v7.1
To
Retain
in
Silver
level
you
need
to
collect
250
Status
Credits
per
year.
Um
diesen
Status
zu
halten
müssen
Sie
pro
Jahr
250
Status
Credits
sammeln.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
collect
130,000
status
miles
per
year
to
earn
Senator
Status.
Sie
benötigen
130.000
Statusmeilen
pro
Jahr
um
den
Senator-Status
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
collect
enough
new
Status
Points
for
your
status,
you
will
lose
your
status.
Wenn
Sie
nicht
genügend
neue
Statuspunkte
für
Ihren
Status
sammeln,
verlieren
Sie
ihn.
ParaCrawl v7.1
You
can
collect
Market
and
Status
Points
through
cash
games
and
poker
tournaments.
Sie
können
Market-
und
Statuspunkte
durch
das
Spielen
von
Cash
Games
und
Pokerturnieren
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Information
will
also
be
collected
on
clinical
status,
adverse
events,
assessments
of
immunogenicity
and
potential
effects
on
antibody
formation.
Des
Weiteren
werden
Informationen
über
den
klinischen
Status,
Nebenwirkungen,
Bewertungen
der
Immunogenität
und
mögliche
Wirkungen
auf
die
Antikörperbildung
erhoben.
ELRC_2682 v1
To
improve
the
crowded
appearance
of
the
collection,
thirty-eight
statues
were
rearranged
in
Statuary
Hall
according
to
height
and
material.
Um
das
überfüllte
Erscheinungsbild
der
Sammlung
zu
beseitigen,
wurden
83
Statuen,
nach
Größe
und
Material
sortiert,
in
der
Statuary
Hall
neu
aufgestellt.
Wikipedia v1.0
Regarding
their
status,
collecting
societies
may
be
corporate,
charitable,
for
profit
or
not
for
profit
entities.
Was
den
Status
angeht,
so
kann
es
sich
bei
Verwertungsgesellschaften
um
Kapitalgesellschaften,
gemeinnützige
Einrichtungen,
Einrichtungen
mit
und
Einrichtungen
ohne
Gewinnzweck
handeln.
TildeMODEL v2018