Translation of "Collective movement" in German
And
I
canít
see
a
collective
movement
to
change
this.
Und
ich
sehe
keine
kollektive
Bewegung
die
dies
ändern
könnte.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
beginning
of
a
mass
collective-farm
movement.
Das
war
der
Beginn
der
kollektivwirtschaftlichen
Massenbewegung.
ParaCrawl v7.1
That
was
a
sign
of
a
new
honorable
and
collective
movement.
Das
war
ein
Zeichen
einer
neuen
ehrenhaften
und
kollektiven
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
On
4
September
of
this
year
the
founding
manifesto
of
the
collective
#aufstehen
movement
was
published.
Am
4.
September
dieses
Jahres
wurde
das
GrÃ1?4ndungsmanifest
der
Sammlungsbewegung
#aufstehen
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Communes
are
still
of
isolated
occurrence
in
the
collective
farm
movement.
Die
Kommunen
sind
vorläufig
noch
Einzelerscheinungen
in
der
kollektivwirtschaftlichen
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
A
game
that
created
a
vast
process
of
collective
movement
at
the
city
level.
Mit
dem
Spiel
entstand
auf
Stadtebene
ein
breiter
Prozess
kollektiver
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
We
understand
this
perception
as
a
symbol,
a
sign
for
a
collective
movement.
Wir
nehmen
diese
Wahrnehmung
auch
nur
symbolisch,
als
Zeichen
einer
generellen
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
The
collective
movement
LJM
is
the
only
significant
liberation
movement
in
favor
of
the
agreement.
Die
Sammlungsbewegung
LJM
ist
die
einzige
maßgebliche
Freiheitsbewegung,
die
sich
dem
Abkommen
anschließen
will.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
collective
movement
in
the
swarm,
reducing
the
risk
of
cannibalism.
Das
führt
zu
einer
kollektiven
Bewegung
im
Schwarm.
So
verringern
sie
das
Risiko
des
Kannibalismus.
ParaCrawl v7.1
Generali
motivates
its
employees,
customers
and
business
partners
to
become
part
of
this
collective
movement.
Generali
motiviert
ihre
Mitarbeitenden,
Kunden
und
Geschäftspartner,
Teil
dieser
gemeinsamen
Bewegung
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
animals
can
fly,
they
continue
the
collective
movement
in
the
air.
Sobald
die
Tiere
fliegen
können,
setzen
sie
die
kollektive
Bewegung
in
der
Luft
fort.
ParaCrawl v7.1
The
collective-farm
movement
must
rest
on
the
active
support
of
the
main
mass
of
the
peasantry.
Die
kollektivwirtschaftliche
Bewegung
muss
sich
auf
die
aktive
Unterstützung
der
Hauptmassen
der
Bauernschaft
stützen.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
the
agricultural
artel
is
the
main
link
in
the
system
of
the
collective-farm
movement
at
the
present
moment.
Aus
diesem
Grunde
ist
das
landwirtschaftliche
Artel
gegenwärtig
das
wichtigste
Kettenglied
im
System
der
kollektivwirtschaftlichen
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
She
is
active
in
the
initiative
6.
April
and
the
collective
movement
Unraveling
the
NSU
Complex.
Sie
ist
aktiv
in
der
Initiative
6.
April
und
der
kollektiven
Bewegung
Tribunal
NSU-Komplex
auflösen.
ParaCrawl v7.1
Godard
works
increasingly
in
isolation,
cut
off
from
any
real
collective
work
or
movement.
Godard
arbeitet
immer
stärker
in
der
Isolation,
abgeschnitten
von
jeder
wirklich
kollektiven
Arbeit
oder
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
In
a
nutshell,
one
can
say
that
racism
deriving
from
latent
individual
attitudes
-acquired
through
weaknesses
-
can
under
certain
conditions
be
expressed
in
or
transformed
into
a
collective
ideological
movement,
sometimes
a
majority
one.
Zusammenfassend
läßt
sich
sagen,
daß
unter
bestimmten
Umständen
der
Rassismus
sich
von
einer
aus
einem
Ohnmachtsgefühl
heraus
latent
erworbenen
persönlichen
Auffassung
zu
einer
ideologischen
Massenbewegung
wandeln
kann,
die
mitunter
die
Mehrheit
eines
Gemeinwesens
erfassen
kann.
TildeMODEL v2018
Movements
of
the
moveable
element
within
the
hollow
member
can
be
selectively
influenced
by
filling
the
interior
of
the
hollow
member
with
a
fluid
of
selected
viscosity,
or
by
filling
the
interior
with
a
plurality
of
particles
which
produce
additional
detectable
pressure
waves
or
signals
as
a
result
of
their
collective
movement
against
the
inside
wall
of
the
hollow
member
or
against
one
another.
Weiterhin
können
die
Bewegungen
des
Körpers
in
dem
Hohlkörper
dadurch
gezielt
beeinflusst
werden,
dass
der
Hohlraum
mit
einer
Flüssigkeit
wählbarer
Viskosität
und/oder
mit
mehreren
Teilchen
ausgefüllt
wird,
die
zusätzliche
detektierbare
Druckwellen
oder
Signale
durch
ihre
kollektive
Bewegung
gegen
die
Innenwand
des
Hohlkörpers
oder
gegeneinander
produzieren.
EuroPat v2