Translation of "Collects data" in German
This
bureau
collects
and
preserves
data
and
dog
tags
of
active
German
soldiers
of
World
War
II.
Diese
Dienststelle
pflegt
die
Daten
und
Erkennungsnummern
der
im
Zweiten
Weltkrieg
eingesetzten
Soldaten.
Wikipedia v1.0
The
company
collects
and
publishes
data
and
photographs
of
buildings
worldwide.
Emporis
sammelt,
analysiert
und
bewertet
Daten
von
Gebäuden.
Wikipedia v1.0
It
also
collects
data
on
those
areas
through
other
sources.
Zudem
sammelt
sie
Daten
zu
diesem
Bereich
aus
anderen
Quellen.
DGT v2019
It
also
collects
data
for
long-term
performance
analysis
and
capacity
planning.
Darüber
hinaus
sammelt
RMF
Daten
für
langfristige
Performanceanalysen
und
Kapazitätsplanung.
WikiMatrix v1
The
Labour
Cost
Survey
collects
data
on
hours
paid
and
hours
worked.
Die
Arbeitskostenerhebung
erfasst
Daten
zu
den
vergüteten
und
zu
den
geleisteten
Arbeitsstunden.
EUbookshop v2
The
control
computer
collects
data
from
all
measuring
points
of
the
tablet
press
10
.
Von
dem
Steuerrechner
werden
Daten
sämtlicher
Meßstellen
der
Tablettenpresse
10
erfaßt.
EuroPat v2
Portugal
collects
data
on
total
production
for
all
the
Prodcom
headings.
Portugal
sammelt
Daten
über
die
Gesamtproduktion
für
alle
PRODCOM-Rubriken.
EUbookshop v2
The
prudsys
RDE
continuously
and
independently
collects
the
necessary
data.
Die
prudsys
RDE
sammelt
die
dazu
notwendigen
Daten
selbstständig
und
fortwährend.
ParaCrawl v7.1
Each
zile
collects
the
data
and
functionality
on
a
topic
of
project
work
and
collaboration.
Jede
Card
sammelt
die
Daten
und
Funktionalitäten
zu
einem
Thema
der
Projektbearbeitung.
ParaCrawl v7.1
This
website
collects
certain
personal
data
of
its
users.
Diese
Webseite
erhebt
einige
personenbezogene
Daten
ihrer
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
evaluating
statistical
information,
BIBB
also
collects
its
own
data.
Im
BIBB
werden
statistische
Daten
ausgewertet,
aber
auch
eigene
Daten
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
since
Eva
Lite
does
not
capture
color,
it
collects
significantly
less
data.
Zudem
sammelt
Eva
Lite
bedeutend
weniger
Daten,
da
sie
keine
Farben
erfasst.
ParaCrawl v7.1
For
security
reasons,
reputami.com
also
collects
other
personal
data
when
logging
into
the
platform.
Aus
Sicherheitsgründen
erhebt
reputami.com
ferner
beim
Login
auf
die
Plattform
weitere
personenbezogene
Daten.
CCAligned v1