Translation of "Colony of bees" in German

Das Bienenvolk besteht aus vielen Tausenden von Bienen und einer Königin.

Ob eine Beute von Bienen beflogen wurde oder nicht, hing ganz vom natürlichen Umfeld ab und wechselte jedes Jahr.

Jetzt drücke um den Stich herum, um sie fest zu halten und eine Kolonie von Bienen wird um dich herum schwirren.

Ihr Ziel ist es, ein Bienenvolk zu machen und es sollte Pick Pollen an die Macht Sie die anderen Bienen fliegen können, um sie in Ihrem Bienenvolk kommen müssen.

Am 5. Juni 1996 hat er ein kleines Völkchen von 875 Bienen zusammen mit einer brutfreien Bienenwabe, einer Futterwabe, einer frisch geschlüpften Königin und 8 leeren Rähmchen in ein Magazin gegeben.

Wir haben hier drei Bienenstöcke im Garten.

Die hessischen Imker halten 50.000 Bienenvölker.

Seinen 40 Bienenvölkern geht es gut.

An einem Maitag im Westerwald hat der Klangkünstler Götz Naleppa 15 Bienenvölker akustisch aufgenommen.

Insgesamt hält das Institut rund 200 Bienenvölker, die sich über den gesamten Taunus verteilen.

Sendungen von Bienenvölkern (Bienenstöcke oder Königinnen mit Arbeiterinnen) im Handel zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft und der Schweiz müssen Gesundheitsbescheinigungen gemäß Anhang E Teil 2 der Richtlinie 92/65/EWG mitführen.

Sendungen von Bienenvölkern (Bienenstöcke oder Königinnen mit Arbeiterinnen) im Handel zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Schweiz führen Gesundheitsbescheinigungen gemäß Anhang E Teil 2 der Richtlinie 92/65/EWG mit.

Ich plädiere außerdem dafür, dass das, was immer wieder etwas belächelt wird, was aber ökologisch wichtig ist, nämlich die Bestäubungsleistung von Bienenvölkern, dass das auch entsprechend dadurch gefördert wird, dass Imker zunehmend Unterstützung erhalten.

Kleine Hummelvölker, die unter kontrollierten Umweltbedingungen gezüchtet und aufgezogen werden, können insbesondere für die Gartenbauindustrie gehandelt werden, während die Einfuhr von wildlebenden Hummelköniginnen auch weiterhin für die Zucht notwendig sein könnte.

Sendungen von Tieren, Sperma, Embryonen und Eizellen, die aus gemäß Anhang C der Richtlinie 92/65/EWG zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren stammen, im Handel zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Schweiz führen Veterinärbescheinigungen gemäß Anhang E Teil 3 der Richtlinie 92/65/EWG mit.

Kleine Hummelvölker von bis zu 200 ausgewachsenen Hummeln dürfen noch für die Einfuhr in die EU zugelassen werden, wenn sie ausschließlich unter kontrollierten Umweltbedingungen gezüchtet und aufgezogen wurden.

Bitte geben Sie an, ob die Packstücke i) einzelne Honigbienenköniginnen (jede mit bis zu 20 Arbeiterinnen) oder ii) eine Honigbienenkönigin mit etwa15 000 Arbeiterinnen oder iii) einzelne Hummelköniginnen oder iv) Hummelkolonien (jeder Behälter enthält etwa 200 ausgewachsene Hummeln) enthalten.

Der vom Comité Scientifique et Technique (CST) vorgelegte Untersuchungsbericht zum Bienensterben in Frankreich stellt fest, dass die Verwendung des Pestizids GAUCHO für den Tod Hunderttausender Bienenvölker mitverantwortlich ist.

In anderen Fällen werden wiederum zwei Stöcke zusammengelegt und da es nur eine Königin geben kann, wird die schwächere von beiden getötet.

Etwa 15 Kilometer flussabwärts von der Zambezi Mubala Lodge ist an einem Steilufer eine weitere kleinere Kolonie Scharlachspinte dabei, ihre Nisthöhlen in den harten weißen Uferboden zu graben.

Dort stehen fünf Bienenvölker, die fleißig die Blüten der Lichtentaler Allee anfliegen und somit unseren hauseigenen „Brenners Park-Honig“ produzieren.

Eine Kolonie Scharlachspinte kam in den 1980er Jahren zum ersten Mal in die Nähe der Zambezi Mubala Lodge und begann an einem bestimmten Steilufer des Sambesi-Flusses zu brüten.

Die Wirren des türkisch-kurdischen Krieges haben ihm alles genommen: seine Frau und Kinder, seine Heimat und mit seinen über 500 Bienenvölkern auch die Lebensgrundlage.

Diese Arbeiten befassen sich zunächst mit den nützlichen Insekten wie den Bienen, die für die Bestäubung sorgen. Dabei ist die Wirkung der neuen Proteine, die aus einem eingepflanzten Gen stammen (welches die Pflanze gegen Insekten resistent machen soll), auf die Bienenstöcke oder auf Parasitoide zu ermitteln, die bei der biologischen Schädlingsbekämpfung eingesetzt werden.