Translation of "Color depth" in German
Depth:
changes
the
color
depth
of
the
image.
Farbtiefe:
ändert
die
Farbtiefe
eines
Bildes.
KDE4 v2
But
that
one
has
the
color,
the
depth,
the
soul
of
the
Beaugard.
Aber
das
hat
genau
die
Farben,
die
Tiefe
und
die
Seele
Beaugards!
OpenSubtitles v2018
The
color
depth
corresponds
to
the
reduced
liquor
pick-up.
Die
Farbtiefe
entspricht
der
geringeren
Flottenaufnahme.
EuroPat v2
All
ProRes422-variants
use
Chroma
subsampling
of
4:2:2
at
10
Bit
Color
depth.
Alle
ProRes422-Varianten
verwenden
eine
Farbunterabtastung
von
4:2:2
bei
10
Bit
Farbtiefe.
WikiMatrix v1
Allow
the
Tan
Water
to
work
for
1
-
4
hours,
depending
on
the
desired
color
depth.
Lassen
Sie
das
Tan-Wasser
je
nach
gewünschter
Farbtiefe
1
-
4
Stunden
einwirken.
ParaCrawl v7.1
Recovered
are
image
size,
color
depth
and
palette
for
each
layer.
Gewonnen
werden,
Bildgröße,
Farbtiefe
und
Palette
für
jede
Schicht.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
the
embossing
color
or
depth,
as
well
as
the
direction
of
the
light
source.
Sie
können
die
Relieffarbe
und
-tiefe
sowie
die
Richtung
der
Lichtquelle
steuern.
ParaCrawl v7.1
Color
depth,
Quality
Select
the
best
options
according
to
your
connection
speed
and
quality.
Farbtiefe,
Qualität
Wählen
Sie
die
optimalen
Optionen
für
Ihre
Verbindungsgeschwindigkeit
und
-qualität.
ParaCrawl v7.1
Using
more
color
depth
and
higher
resolution
for
connections
requires
more
memory.
Verwenden
einer
größeren
Farbtiefe
und
einer
höheren
Auflösung
für
Verbindungen
erfordert
mehr
Speicher.
ParaCrawl v7.1
Images
are
displayed
with
dpi,
pixel,
and
even
color
depth
information.
Bilder
werden
mit
Informationen
über
dpi,
Pixel
und
sogar
Farbtiefe
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
visual
results
are
full
of
depth,
color,
brilliance.
Die
visuellen
Ergebnisse
sind
voller
Tiefe,
Farbe
und
Brillanz.
ParaCrawl v7.1
Supports
Deep
Color
(30-bit
color
depth)
Unterstützt
Deep
Color
(30-bit
Farbtiefe)
ParaCrawl v7.1
The
color
depth
can
also
be
defined
for
each
configuration
individually.
Die
Farbtiefe
kann
auch
definiert
werden,
für
jede
Konfiguration
individuell.
ParaCrawl v7.1
The
amounts
of
chemical
and
water
are
adjusted
for
different
treatments
according
to
the
material
and
color
depth.
Chemikalieneinsatz
und
Wasserverbräuche
werden
abhängig
von
Material
und
Farbtiefe
bei
verschiedenen
Behandlungen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Workspaces
are
virtual
desktops,
complete
with
their
own
resolution,
color
depth
and
background.
Arbeitsflächen
sind
virtuelle
Desktops,
mit
eigener
Auflösung,
Farbtiefe
und
eigenem
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
Output
formats
such
as
resolution,
color
depth
and
file
format
are
customizable
here.
Ausgabeformate
wie
Auflösung,
Farbtiefe
und
Dateiformat
sind
hierbei
individuell
anpassbar.
ParaCrawl v7.1
The
color
depth
still
is
48
Bit.
Die
Farbtiefe
beträgt
weiterhin
48
Bit.
ParaCrawl v7.1
It
supports
smooth
cursors
in
32-bit
color
depth
with
8-bit
alpha-channel.
Es
unterstützt
Cursors
für
Windows
in
32-bit
Farbtiefe
mit
8-bit
Alpha-Kanal.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
color
depth
of
the
display
system
is
limited
by
the
minimal
ON-time
of
a
pixel.
Weiterhin
ist
die
Farbtiefe
des
Displaysystems
durch
die
minimale
Einschaltdauer
eines
Pixels
begrenzt.
EuroPat v2
Stückfärber
-
first
woven,
and
then
completely
dyed
(more
intense
color
depth)
Stückfärber
-
zuerst
gewebt,
und
dann
vollständig
gefärbt
(intensivere
Farbtiefe)
CCAligned v1
Contrast
improvement
can
be
attained
here
by
increasing
the
grey-scale
resolution
(color
depth).
Eine
Kontrastverbesserung
kann
hier
durch
Erhöhung
der
Graustufenauflösung
(Farbtiefe)
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
color
depth
should
be
at
least
32,000
colors
(16
bits
).
Die
Farbtiefe
sollte
mindestens
32'000
Farben
(16
Bit)
betragen.
CCAligned v1