Translation of "Color display" in German
A
color
display
can
be
provided
by
making
an
appropriate
modification
to
the
image
display
device.
Bei
entsprechender
Modifikation
der
Bilderzeugungseinrichtung
kann
auch
eine
Farbdarstellung
erfolgen.
EuroPat v2
Provided
beside
the
color
display
28
in
FIG.
Neben
dem
Farbdisplay
28
ist
in
Fig.
EuroPat v2
The
laser
output
for
color
display
is
optimally
configured
in
this
way.
Dann
ist
die
Laserleistung
für
eine
Farbdarstellung
optimal
ausgelegt.
EuroPat v2
A
color
display
with
different
colors
is
not
possible.
Eine
farbige
Darstellung
mit
unterschiedlichen
Farben
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
If
desired,
a
color
display
may
also
be
selected.
Bedarfsweise
kann
auch
eine
farbige
Anzeige
gewählt
werden.
EuroPat v2
In
addition,
one
or
two
polarization
films
and
usually
a
color
filter
matrix
are
required
for
color
display.
Zusätzlich
benötigt
man
eine
oder
zwei
Polarisationsfolien
und
üblicherweise
eine
Farbfiltermatrix
zur
Farbdarstellung.
EuroPat v2
Display
Color:
Monochrome
(White)
Display
Color:
Monochrom
(weiß)
CCAligned v1
The
information
is
displayed
on
a
color
display.
Die
Information
wird
auf
einem
Farbdisplay
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Digital
cameras,
scanners,
monitors
and
projectors
all
capture
and
display
color
differently.
Denn
Digitalkameras,
Scanner,
Monitore
und
Projektoren
zeigen
Farben
jeweils
unterschiedlich
an.
ParaCrawl v7.1
The
color
display
of
different
displays
is
different,
and
there
is
an
inevitable
color
difference.
Das
Farbdisplay
verschiedener
Displays
ist
unterschiedlich
und
es
gibt
einen
unvermeidlichen
Farbunterschied.
CCAligned v1
A
1.5“
color
display
indicates
the
active
mode
using
icons.
Ein
1.5“
Farbdisplay
zeigt
mittels
Symbolen
den
jeweiligen
Modus.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
color
display
is
included.
Zusätzlich
ist
ein
Farbdisplay
im
Lieferumfang
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Glasfeilen-Display
Color,
5
x
6
Stück
is
added
to
cart.
Glasfeilen-Display
Color,
5
x
6
Stück
wird
in
den
Warenkorb
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
operation
of
all
components
is
made
intuitively
by
a
15-Zoll-Touchscreen
with
graphically
arranged
color
display.
Die
Bedienung
aller
Komponenten
erfolgt
intuitiv
über
einen
15-Zoll-Touchscreen
mit
grafisch
gestaltetem
Farbdisplay.
ParaCrawl v7.1