Translation of "Color matching" in German
This
influence
can
only
be
compensated
by
a
new
color
matching
of
the
projector.
Diesen
Einfluß
kann
man
nur
durch
einen
neuen
Farbabgleich
des
Projektors
ausgleichen.
EuroPat v2
We
can
also
make
the
whole
set
in
same
color
matching.
Wir
machen
auch
das
ganze
Set
in
derselben
Farbanpassung.
CCAligned v1
A
color-matching
hose
set
consists
of
an
easy-care
silicone
hose
and
a
cooling
carbon
mouthpiece.
Ein
farblich
passendes
Schlauchset
besteht
aus
einem
pflegeleichten
Silikonschlauch
und
einem
kühlenden
Carbon-Mundstück.
ParaCrawl v7.1
Ultem
resin
enabled
greater
design
freedom
and
color-matching.
Die
Ultem-Kunststoffe
ermöglichten
eine
größere
Entwurfsfreiheit
und
bessere
Farbabstimmung.
ParaCrawl v7.1
You
want
a
different
color
matching
one
of
our
Handcrafted
items?
Sie
möchten
eine
andere
Farbe,
die
zu
einem
unserer
Handcrafted
Artikeln
passt?
ParaCrawl v7.1
A
color
matching
changing
mat
is
included
in
the
delivery.
Eine
farblich
passende
Wickelunterlage
ist
im
Lieferumfang
ebenfalls
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Metamerism
can
be
prevented
by
the
use
of
a
color
matching
box.
Durch
den
Einsatz
einer
Farbmusterungskabine
kann
somit
Metamerie
verhindert
werden.
ParaCrawl v7.1
Sewing
of
PVC
panels
embedded
in
a
strap
in
matching
color
taffeta.
Nähen
von
PVC
in
einem
Band
in
passenden
Farbe
Taft
eingebettet.
ParaCrawl v7.1
A
lighting
and
color-matching
decorative
stones
complete
this
beautiful
indoor
fountain.
Eine
Beleuchtung
und
farblich
passende
Dekosteine
vervollständigen
diesen
wunderschönen
Zimmerbrunnen.
ParaCrawl v7.1
When
morphing,
you
got
two
color
matching
images.
Beim
Morphing
hat
man
zwei,
farblich
zusammen
passende
Bilder.
ParaCrawl v7.1
The
switch
strip
is
located
on
the
front
side
of
the
color
matching
box.
Die
Schaltleiste
befindet
sich
an
der
vorderen
Seite
der
Farbmusterungskabine.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
a
color
matching
is
made
possible
by
way
of
the
reflected
image
of
the
white
light.
Mit
anderen
Worten
wird
mittels
des
reflektierten
Abbildes
des
Weißlichtes
ein
Farbabgleich
ermöglicht.
EuroPat v2
Make
a
line
of
4
or
more
blocks
of
matching
color.
Machen
Sie
eine
Linie
von
4
oder
mehr
Blöcke
der
Farbe
übereinstimmen.
CCAligned v1
A
color-matching
hose
set
consists
of
an
easy-care
silicone
hose
and
a
cooling
glass
mouthpiece.
Ein
farblich
passendes
Schlauchset
besteht
aus
einem
pflegeleichten
Silikonschlauch
und
einem
kühlenden
Glas-Mundstück.
ParaCrawl v7.1
Matching
Color
Balls
is
a
magnificent
color
matching...
Passende
Color
Balls
ist
eine
herrliche
Farbabstimmung...
CCAligned v1
This
fine
color
matching
and
rendering
meet
the
needs
of
video
production
applications.
Dieser
Farbabgleich
und
das
Rendering
erfüllen
die
Bedürfnisse
der
Videoproduktion.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Image
Color
Matching
Profile.
Der
vollständige
Dateiname
von
.icm
ist
Image
Color
Matching
Profile.
ParaCrawl v7.1
The
accessories
are
delivered
in
the
matching
color
of
the
stroller:
Das
Zubehör
wird
in
der
passenden
Farbe
des
Kinderwagens
geliefert:
ParaCrawl v7.1
Use
magic
to
gain
a
color
matching
advantage
and
skillfully
cause
massive
chain
reactions.
Verwenden
Magie
zu
einer
Farbanpassung
Vorteil
verschaffen
und
gekonnt
zu
massiven
Kettenreaktionen.
ParaCrawl v7.1