Translation of "Color temperature" in German
He
did
pioneering
work
in
measuring
the
color
temperature
of
stars.
Er
erforschte
pionierhaft
die
Messung
der
Farbtemperatur
von
Sternen.
Wikipedia v1.0
I
had
it
the
right
color,
the
right
temperature.
Er
hatte
die
richtige
Farbe,
die
richtige
Temperatur.
OpenSubtitles v2018
This
spectral
distribution
yields
the
above
color
temperature
and
color
rendering
data.
Diese
spektrale
Verteilung
ergibt
die
obengenannten
Farbtemperatur-
und
Farbwiedergabedaten.
EuroPat v2
Nickel
as
well
as
gadolinium
stabilize
the
color
temperature
of
the
lamp.
Sowohl
Nickel
als
auch
Gadolinium
stabilisieren
die
Farbtemperatur
der
Lampe.
EuroPat v2
Color
temperature
is
measured
in
kelvins.
Die
Lichtfarbe
einer
Lampe
wird
über
die
Farbtemperatur
in
Kelvin
beschrieben.
WikiMatrix v1
The
performance
is
similar
for
the
color
temperature
as
well.
Ähnliches
gilt
auch
für
die
Farbtemperatur.
EuroPat v2
Thus,
a
defined
color
temperature
is
given
for
each
point
within
the
control
range.
Damit
ist
eine
definierte
Farbtemperatur
für
jeden
Punkt
innerhalb
des
Regelbereichs
gegeben.
EuroPat v2
Neon
nitride
lamps
with
a
color
temperature
of
3200
kelvins
were
used
as
light
sources.
Als
Lichtquellen
wurden
Neonnitrid-Lampen
mit
einer
Farbtemperatur
von
3200
Kelvin
verwendet.
EuroPat v2
In
the
case
of
curve
I1,
the
color
temperature
is
increased
by
increasing
the
charging
voltage.
Bei
der
Kurve
I1
wird
durch
Erhöhung
der
Ladespannung
die
Farbtemperatur
erhöht.
EuroPat v2
A
slit-shaped
luminous
beam
of
a
high
brightness
and
as
high
as
possible
color
temperature
is
being
used
for
the
illumination.
Zur
Beleuchtung
wird
ein
spaltförmiges
Lichtbündel
hoher
Lichthelligkeit
und
möglichst
hoher
Farbtemperatur
verwendet.
EuroPat v2
Color
temperature:
5000
–
5500
K
(White)
Farbtemperatur:
5000
-
5500
K
(weiß)
CCAligned v1
The
effect
of
color
temperature
(Kelvin),
you
can
see
from
the
table.
Die
Wirkung
der
Farbtemperatur
(Kelvin)
können
Sie
der
Tabelle
entnehmen.
CCAligned v1
For
the
white
LED,
We
have
a
variety
of
color
temperature
to
select
from.
Für
die
weiße
LED
haben
wir
eine
Vielzahl
von
Farbtemperatur
zur
Auswahl.
CCAligned v1
You
can
even
adjust
the
color
temperature
per
channel.
Sie
können
sogar
pro
Kanal
die
Farbtemperatur
einstellen.
ParaCrawl v7.1
You
can
turn
off
the
noise
reduction
and
adjust
color
temperature.
Sie
können
deaktivieren
Sie
die
Rauschunterdrückung
und
Farbtemperatur
anpassen.
ParaCrawl v7.1
The
LED
illuminant
comes
with
a
color
temperature
of
2,700
Kelvin
and
is
highly
efficient.
Die
LED-Leuchte
mit
2700
Kelvin
als
fixe
Farbtemperatur
ist
sehr
effizient.
ParaCrawl v7.1
The
color
temperature
can
be
set
from
3200
Kelvin
to
5600
Kelvin.
Die
Farbtemperatur
kann
von
3200
Kelvin
bis
5600
Kelvin
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Tree
frogs
can
change
skin
color
depending
on
temperature
and
humidity.
Kwakschi
können
die
Hautfarbe
je
nach
der
Temperatur
und
der
Feuchtigkeit
tauschen.
ParaCrawl v7.1
Covers
the
latest
cameras
and
incorporates
new
profiles
for
color
temperature.
Deckt
die
neuesten
Kameramodelle
und
integriert
die
neue
Profile
für
die
Farbtemperatur.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
this
is
to
lower
the
color
temperature.
Der
Zweck
ist
dabei,
die
Farbtemperatur
abzusenken.
EuroPat v2
If
the
absolute
fill
quantity
for
rare
earths
is
exceeded,
the
color
temperature
becomes
too
low.
Bei
Überschreiten
der
absoluten
Füllmenge
für
Seltene
Erden
wird
die
Farbtemperatur
zu
niedrig.
EuroPat v2
Color
temperature:
4500K
(Day
White)
Farbtemperatur:
4500K
(Tag
weiß)
ParaCrawl v7.1
The
color
temperature
of
5.400
K
is
in
the
daylight
range.
Die
Farbtemperatur
beträgt
5.400
K
und
liegt
damit
im
Tageslicht-Bereich.
ParaCrawl v7.1