Translation of "Colorblind" in German

I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that.
Ich vermute, vielleicht wenn Sie farbenblind sind können Sie es nicht sehen.
TED2013 v1.1

I guess maybe if you're colorblind, I don't think you can see that.
Ich vermute, vielleicht wenn Sie farbenblind sind können Sie es nicht sehen.
TED2020 v1

Are those gray coats gray, or am I colorblind?
Sind das graue Mäntel oder bin ich farbenblind?
OpenSubtitles v2018

In the first place, I discovered I was colorblind.
Ich merkte, ich bin farbenblind.
OpenSubtitles v2018

Well, he's colorblind and he's allergic to cashews.
Er ist farbenblind und allergisch gegen Cashews.
OpenSubtitles v2018

I couldn't do this. I'm colorblind.
Ich könnte das nicht, ich bin farbenblind.
OpenSubtitles v2018

It's like everyone is colorblind.
Es scheint, als wären da alle farbenblind.
OpenSubtitles v2018

What if a child is colorblind?
Was, wenn ein Kind farbenblind ist?
CCAligned v1

We are colorblind and therefore all Bikers are welcome!
Wir sind farbenblind und daher sind alle Biker herzlich willkommen!
CCAligned v1

Special profiles for users who are colorblind;
Spezielle Profile für Benutzer, die farbenblind sind;
ParaCrawl v7.1

My point is, be "Colorblind" in this world.
Mein Punkt ist, Sein "Farbenblind" in dieser Welt.
ParaCrawl v7.1

My point is, be “Colorblind” in this world.
Mein Punkt ist, Sein “Farbenblind” in dieser Welt.
ParaCrawl v7.1

I like to think of myself as colorblind.
Ich bezeichne mich als farbenblind.
OpenSubtitles v2018

In the immediate aftermath of the Civil Rights movement, the goal was to create a colorblind society.
In der unmittelbaren Folgezeit der Zivilrechtbewegung, war das Ziel, eine farbenblinde Gesellschaft zu verursachen.
ParaCrawl v7.1

You can quickly find out with the test that whether you are colorblind or not.
Sie können schnell mit dem Test herausfinden, dass, ob Sie sind farbenblind oder nicht.
CCAligned v1

The point of the workshop was to suggest that a "colorblind" society was not enough.
Der Punkt der Werkstatt sollte vorschlagen, daß eine "farbenblinde" Gesellschaft nicht genug war.
ParaCrawl v7.1

Colorblind Berlin in Charlottenburg-Wilmersdorf district provides free parking, allergy friendly rooms and a safety deposit box.
Im Stadtteil Charlottenburg-Wilmersdorf gelegen, bietet Colorblind Berlin kostenlose Parkplätze, allergenfreie Zimmer und einen Safe.
ParaCrawl v7.1

Complete the test at least once to find out whether you are colorblind or not.
Füllen Sie den Test mindestens einmal, um herauszufinden, ob Sie farbenblind sind oder nicht.
CCAligned v1

The nearest airport is Berlin Tegel Airport, 5 km from Colorblind Berlin.
Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Berlin Tegel, 5 km vom Colorblind Berlin entfernt.
ParaCrawl v7.1

The point of the workshop was to suggest that a “colorblind” society was not enough.
Der Punkt der Werkstatt sollte vorschlagen, daß eine "farbenblinde" Gesellschaft nicht genug war.
ParaCrawl v7.1

My family was military so we've been colorblind for the most part all growing up.
Meine Familie war militärisch so haben wir alle wachsen zum größten Teil bis farbenblind gewesen.
ParaCrawl v7.1