Translation of "Colorful history" in German
The
Aglipayan
Church
has
a
long
and
colorful
history
in
the
city.
Die
Aglipaya
Church
hat
eine
lange
und
wechselreiche
Geschichte
in
Bacoor.
WikiMatrix v1
We
also
celebrate
our
long
and
colorful
history
of...
Wir
sind
auch
stolz
auf
unsere
lange
und
farbenfrohe
Geschichte
von...
OpenSubtitles v2018
The
Aglipayan
church
has
a
long
and
colorful
history
in
the
city.
Die
Aglipaya
Church
hat
eine
lange
und
wechselreiche
Geschichte
in
Bacoor.
Wikipedia v1.0
Long
and
colorful
history
of
the
old
town
and
progressive
modernism
meets
here.
Hier
treffen
sich
lange
und
bunte
Geschichte
der
Altstadt
und
progressive
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
Katlehong
has
the
most
colorful
history
of
all
the
townships
around
Johannesburg.
Katlehong
ist
die
Township
mit
der
bewegtesten
Geschichte
der
Schwarzensiedlungen
rund
um
Johannesburg.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
rich
and
colorful
history,
Zadar
offers
unique
cultural
programs.
Neben
der
reichen
und
lebhaften
Geschichte
bietet
Zadar
auch
einzigartige
Kulturprogramme.
CCAligned v1
The
colorful
history
of
the
city
is
reflected
in
its
architecture.
Die
bunte
Geschichte
der
Stadt
spiegelt
sich
in
ihrer
Architektur
wider.
ParaCrawl v7.1
Long
and
colorful
history
of
the
Old
Town
and
progressive
modernity
meet
here.
Hier
treffen
sich
lange
und
bunte
Geschichte
der
Altstadt
und
progressive
Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
So
began
one
of
the
most
colorful
Congresses
in
history.
So
begann
einer
der
lebhaftesten
Kongresse
in
der
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
She
can
look
back
on
a
colorful
history
and
touches
the
hearts
of
many.
Sie
hat
eine
bewegende
Geschichte
und
berührt
die
Herzen
der
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Trieste
is
an
Italian
port
with
a
colorful
history.
Triest
ist
eine
italienische
Hafenstadt
mit
einer
bewegten
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
For
most
its
short,
but
colorful
history,
the
computer
industry
has
been
dominated
by
the
Windows
operating
system.
In
ihrer
jungen,
jedoch
anschaulichen
Geschichte
wurde
die
Computerindustrie
bisher
durch
das
Windows
Betriebssystem
dominiert.
OpenSubtitles v2018
Ready
to
see
the
city
and
enjoys
its
colorful
history
and
nightlife?
Sind
Sie
bereit,
die
Stadt,
ihre
Geschichte
und
das
Nachtleben
zu
erkunden?
ParaCrawl v7.1
Most
of
Deutsche
Lufthansa
Berlin-Stiftung's
historic
fleet
can
look
back
on
a
colorful
history.
Die
historische
Flotte
der
Deutschen
Lufthansa
Berlin-Stiftung
hat
größtenteils
eine
bewegte
Geschichte
hinter
sich.
ParaCrawl v7.1
The
house,
which
itself
has
a
colorful
history,
has
been
revitalized
for
the
current
Klimt
Year.
Das
Haus,
das
selbst
eine
bunte
Geschichte
hat,
wurde
für
das
aktuelle
Klimtjahr
revitalisiert.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
Taitinger
or
Pommery
Champagne
houses
and
learn
of
their
colorful
history.
Besuchen
Sie
die
Champagnerhäuser
von
Taitinger
oder
Pommery
und
erfahren
Sie
mehr
über
ihre
bunte
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
the
colorful
history
of
Bondi,
in
addition
to
the
roots
of
surf
lifeguarding.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
bunte
Geschichte
von
Bondi
sowie
über
die
Wurzeln
des
Surf-Lifeguardings.
ParaCrawl v7.1
Reading
has
a
colorful
history,
including
an
important
role
during
the
Glorious
Revolution.
Lesen
hat
eine
bewegte
Geschichte,
darunter
eine
wichtige
Rolle
während
der
Glorious
Revolution.
ParaCrawl v7.1
The
4
star
Hotel
Massimo
D'Azeglio
in
Rome
has
a
long
and
colorful
history.
Das
4
Sterne
Hotel
Massimo
D'Azeglio
in
Rom
schaut
auf
eine
lange
Geschichte
zurück.
ParaCrawl v7.1
Although
the
web
front-end
to
ganglia
started
as
a
simple
HTML
view
of
the
XML
tree,
it
has
evolved
into
a
system
that
keeps
a
colorful
history
of
all
collected
data.
Das
Web-Frontend
von
Ganglia
begann
als
eine
einfache
HTML
Ansicht
der
XML-Struktur
und
hat
sich
zu
einem
bunten
System,
das
alle
gesammelten
Daten
enthält,
entwickelt.
Wikipedia v1.0
I
don't
think
what
we're
asking
is
that
unusual
for
someone
with
such
a
colorful
history.
Ich
denke
nicht,
dass
wir
etwas
zu
Ungewöhnliches...
von
jemandem
mit
Ihrer
bewegten
Vergangenheit
verlangen.
OpenSubtitles v2018
Delve
into
England's
colorful
history
and
admire
architecture
dating
back
to
the
Middle
Ages
on
this
2-hour
York
walking
tour.
Tauchen
Sie
ein
in
die
bunte
Geschichte
Englands
und
bewundern
Sie
auf
diesem
2-stündigen
Rundgang
durch
York
die
Architektur
aus
dem
Mittelalter.
ParaCrawl v7.1