Translation of "Colour brightness" in German
Its
colour
temperature
and
brightness
are
adjustable
and
it
has
up
to
25
modes.
Seine
Farbtemperatur
und
Helligkeit
sind
einstellbar
und
es
gibt
bis
zu
25
Modi.
ParaCrawl v7.1
Each
LED
can
be
individually
set
in
colour
and
brightness.
Dabei
kann
jede
LED
einzeln
in
Farbe
und
Helligkeit
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
automatically
regulates
in
various
gradations
the
distribution
uniformity
of
colour
and
brightness.
Sie
regelt
in
verschiedenen
Stufen
automatisch
die
Gleichmäßigkeit
der
Farb-
und
Helligkeitsverteilung.
ParaCrawl v7.1
The
fabric
keeps
its
shape
and
colour
brightness,
even
after
many
washes.
Auch
nach
vielen
Wäschen
bleibt
das
Material
formstabil
und
die
Farben
leuchtend.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
no
trade-off
between
colour
and
brightness.
Es
wird
kein
trade-off
zwischen
Farbe
und
Helligkeit.
ParaCrawl v7.1
The
control
unit
is
designed
to
output
colour
and
brightness
values
on
the
output
interface.
Die
Steuereinheit
ist
dazu
ausgebildet,
an
der
Ausgangsschnittstelle
Farb-
und
Helligkeitswerte
auszugeben.
EuroPat v2
With
the
outside
fields,
the
colour
intensity
and
brightness
are
calibrated.
Mit
den
außen
liegenden
Feldern
erfolgt
die
Kalibrierung
der
Farbintensität
und
Helligkeit.
EuroPat v2
Colour
and
brightness
can
be
customised,
either
with
ambient
lighting
or
alternating
colours.
Farbe
und
Lichthelligkeit
lassen
sich
individuell
einstellen,
wahlweise
mit
Ambient-Beleuchtung
oder
Farbwechsel.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
contrast,
light
colour
or
brightness,
light
has
a
totally
different
effect.
Je
nach
Kontrast,
Lichtfarbe
oder
Helligkeit
entfaltet
Licht
eine
völlig
andere
Wirkung.
CCAligned v1
Decisive
criteria
include
extremely
high
picture
quality
with
the
appropriate
colour
reproduction
and
brightness.
Entscheidende
Kriterien
sind
eine
extrem
hohe
Bildqualität
mit
der
entsprechenden
Farbwiedergabe
und
Helligkeit.
ParaCrawl v7.1
Inexpensive
sorting
of
various
minerals
by
colour
and
brightness
is
possible.
Die
preiswerte
Sortierung
von
verschiedenen
Mineralien
nach
Farbe
und
Helligkeit
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
Protects
the
colour
brightness
and
extends
the
wear
of
the
I-LAK
semi-permanent
nail
lacquers.
Schützt
die
Leuchtkraft
der
Farbe
und
verlängert
den
Halt
der
semi-permanenten
I-LAK
Nagellacke.
ParaCrawl v7.1
Yellow
in
colour,
they
increase
brightness
and
provide
excellent
depth
perception.
Die
gelbe
Tönung
verstärkt
die
Helligkeit
ermöglicht
eine
ausgezeichnete
Tiefenwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
the
term
colour
brightness?
Was
bedeutet
der
Begriff
Helligkeit
von
Farben?
ParaCrawl v7.1
Inexpensive
sorting
of
fines
bulk
goods
by
colour
and
brightness
is
possible.
Die
preiswerte
Sortierung
feinster
Recycling-Kunststoffe
nach
Farbe
und
Helligkeit
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
Colour
temperature
and
brightness
are
controlled
digitally
via
a
DALI
interface.
Die
Steuerung
von
Farbtemperatur
und
Helligkeit
erfolgt
dabei
digital
über
eine
DALI
Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1
Inexpensive
sorting
of
various
kinds
of
salt
by
colour
and
brightness
is
possible.
Die
preiswerte
Sortierung
von
verschiedenen
Salzarten
nach
Farbe
und
Helligkeit
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
creates
uniform
colour
and
brightness
across
the
entire
screen.
Dadurch
entsteht
eine
einheitliche
Farbe
und
Helligkeit
auf
dem
gesamten
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
These
couplers
are
per
se
particularly
advantageous
thanks
to
the
colour
brightness
of
the
magenta
dyes
produced
therewith.
Diese
Kuppler
sind
aufgrund
der
Farbbrillanz
der
mit
ihnen
erzeugten
Purpurfarbstoffe
an
sich
besonders
vorteilhaft.
EuroPat v2
This
suggestion
can
be
created,
for
example,
by
a
correct
use
of
colour
temperature,
brightness
and
saturation.
Diese
Suggestion
wird
u.a.
durch
richtige
Anwendung
von
Farbtemperatur,
Helligkeit
und
Sättigung
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
How
was
it
possible
to
reconcile
the
WCAG
1.0
specifications
with
regard
to
colour
and
brightness
contrast?
Wie
konnten
die
Vorgaben
der
WCAG
1.0
bezüglich
dem
Farb-
und
Helligkeitskontrast
in
Einklang
gebracht
werden?
ParaCrawl v7.1
Products
made
with
these
papers
also
stand
out
with
their
rich
colour
brightness
and
nuances.
Die
mit
diesen
Papieren
hergestellten
Produkte
überzeugen
ferner
mit
ihrer
Farbbrillanz
und
ihrer
feinen
Nuancierung.
ParaCrawl v7.1