Translation of "Colour depth" in German
Depending
on
the
shade,
higher
brilliance
or
colour
depth
can
also
be
observed.
Je
nach
Farbton
können
auch
eine
höhere
Brillanz
bzw.
Farbtiefe
beobachtet
werden.
EuroPat v2
Moreover,
their
relatively
large
temperature
sensitivity
tends
to
lead
to
variations
in
the
colour
depth
if
the
dyeing
temperature
varies.
Darüberhinaus
führt
eine
relativ
große
Temperaturempfindlichkeit
bei
Schwankungen
der
Färbetemperatur
leicht
zu
Farbtiefenschwankungen.
EuroPat v2
An
impression
of
intense
colour
and
spatial
depth
is
achieved.
Dadurch
entsteht
eine
Wirkung
von
intensiver
Farbe
und
räumlicher
Tiefe.
ParaCrawl v7.1
However,
the
colour
depth
is
always
limited
to
8-bit
colours.
Die
Farbtiefe
beschränkt
sich
aber
auf
8-Bit-Farben.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
the
panel
itself
is
reported
to
be
controlled
with
suitable
colour
depth.
Das
Panel
selbst
soll
in
jedem
Fall
mit
entsprechender
Farbtiefe
angesteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
Creates
a
unique
mirror
finish
and
lends
a
brilliant
colour
depth.
Erzeugt
einen
einzigartigen
Spiegelglanz
und
verleiht
eine
brillante
Farbtiefe.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
DELL
advertises
the
model
as
having
a
colour
depth
of
1.07
billion
colours.
Darüber
hinaus
wirbt
DELL
mit
einer
Farbtiefe
von
1,07
Milliarden
Farben.
ParaCrawl v7.1
Description
Description
Stronger
high
gloss,
more
brilliant
colour
depth,
longer
protection.
Zum
Artikel
Beschreibung
Beschreibung
Stärkerer
Hochglanz,
brillantere
Farbtiefe,
längerer
Schutz.
ParaCrawl v7.1
With
this
contrast
ratio
of
700:1
you
will
get
great
colour
depth.
Mit
einem
Kontrastverhältnis
von
700:1
erleben
Sie
eine
hohe
Farbtiefe.
CCAligned v1
Colour
depth
and
surface
finish
of
the
painting
remain
unchanged.
Farbtiefe
und
Oberflächenbeschaffenheit
der
Malerei
bleiben
unverändert.
ParaCrawl v7.1
A
special
selection
comprising
a
range
of
different
stones
to
embellish
walls,
lending
light,
colour
and
depth.
Diese
Spezielle
Auswahl
verschiedener
Steintypen
verleiht
der
Mauer
Licht,
Farbe
und
Tiefe.
ParaCrawl v7.1
The
colour
depth
usually
is
24
bit,
i.e.
3
byte.
Die
Farbtiefe
beträgt
bei
Farbbildern
üblicherweise
24
Bit,
also
3
Byte.
ParaCrawl v7.1
The
bit-width
of
the
A/D-converter
if
filmscanners
is
stated
as
Colour
Depth.
Die
Bitbreite
des
A/D-Wandlers
wird
bei
Film-Scannern
als
Farbtiefe
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Stronger
high
gloss,
more
brilliant
colour
depth,
longer
protection.
Stärkerer
Hochglanz,
brillantere
Farbtiefe,
längerer
Schutz.
ParaCrawl v7.1
The
colour
depth
should
be
of
48
bits.
Die
Farbtiefe
sollte
48
Bit
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
very
small
number
describing
the
colour
depth.
Es
ist
eine
ganz
kleine
Zahl
mit
der
Bezeichnung
Farbtiefe.
ParaCrawl v7.1
Graphics
card
with
512
MB
dedicated
graphics
memory
(at
least
1200x800,
32
bit
colour
depth)
Grafikkarte
mit
512
MB
dediziertem
Grafikspeicher
(mind.
1200x800,
32
bit
Farbtiefe)
ParaCrawl v7.1
Their
temperature
sensitivity
is
reduced,
i.e.
the
variations
in
the
colour
depth
upon
variation
of
the
dyeing
temperature
are
smaller.
Ihre
Temperaturempfindlichkeit
ist
geringer,
das
heißt
die
Farbtiefenschwankungen
bei
Schwankungen
der
Färbetemperatur
sind
kleiner.
EuroPat v2
The
auxiliaries
to
be
used
according
to
the
invention
make
it
possible
to
achieve
excellent
bath
exhaustion
and
a
good
colour
depth.
Mit
den
erfindungsgemäß
zu
verwendenden
Hilfsmitteln
wird
eine
hervorragende
Baderschöpfung
und
eine
gute
Farbtiefe
erreicht.
EuroPat v2
The
result
is
then
a
bitmap
with
a
total
of
5604*5604
and
a
colour
depth
of
in
each
case
4
bytes.
Das
Ergebnis
ist
dann
ein
Bitmap
mit
insgesamt
5604*5604
und
einer
Farbtiefe
von
jeweils
4
Byte.
EuroPat v2
He
explains,
“I
always
ask
myself,
what
kind
of
mood,
colour,
depth
do
I
want
to
create
here?
Er
überlege:
„Was
für
eine
Stimmung,
Farbe,
Tiefe
möchte
ich
herstellen?
WikiMatrix v1
The
core
material
differently
dyed
with
regard
to
colour
toning
and
colour
depth
could
be
clearly
distinguished.
Deutlich
konnte
das
im
Farbton
und
in
der
Farbtiefe
unterschiedlich
angefärbte
Kernmaterial
erkannt
werden.
EuroPat v2
Our
individual
prints
have
a
high
colour
depth
and
expressive
power
straight
from
the
‘basket’
grills.
Die
-individuellen-
Drucke
haben
eine
hohe
Farbtiefe
und
Ausdruckskraft
gerade
auf
den
‚Basket‘
Grills.
CCAligned v1