Translation of "Colour fidelity" in German

Almost all cameras combine high colour fidelity by day with excellent night vision.

By this way, the biggest possible colour fidelity can be achieved.

It offers excellent image quality, colour fidelity and detail precision.

Tetenal offers photographers ink jet media for the print of colour fidelity proofs.

Due to the generation of an individual camera profile the colour fidelity is considerably further increased.

In addition the printers are ideal for the print of colour fidelity proofs or advertising placards.

Colour fidelity and light control Daylights generate a bright, white light, similar to daylight.

The high colour rendering index CRI of 90-93 Ra ensures high colour fidelity.

As specialists we warrant the precision and lasting colour fidelity of the sample cards of our making.

According to the demand, the Gelcoat characteristics like surface hardness, colour fidelity, chemical resistance etc. have priority.

Compared to polycarbonate, it offers improved resistance to chemicals and better colour fidelity and UV resistance.

They are distinguished by long pot lives, fast drying times, good levelling, colour fidelity and clarity and by the outstanding mechanical properties of the coatings obtained with them.

As a result, no adequate matching to the colour response of the proofer can be carried out, so that no colour fidelity of the proof is achieved.

This results in undesired colour shifts and saturation losses, which very considerably disturb the colour fidelity in the reproduction of an original.

The images have high contrast with great colour fidelity, no barrel or pincushion distortions are visible.

The target group for this product family includes users in the areas of photography and other graphic editing who do not have an unlimited budget, but still expect precise colour fidelity, which is indicated by the specialisation of the products for colour-critical work.

For the professional users who attach a high importante to the colour fidelity, also in the case of the printer or the photo printer, the SilverFast-Profiling is not an alterntive to an extra toolset consisting on spectral photometer and profiling software.

Sensai ?s ultra–gentle, layered formulations ensure a silky touch and exceptional colour fidelity to bring out your individual beauty — flawlessly...

Experience amazing colour fidelity with this ink that is part of a nine-colour system that produces a wide colour gamut.

But if this is the case and an exact colour fidelity is required, it can be necessary to choose another value for the colour temperature.

For the print-out of colour fidelity pictures and posters, Tetenal offers for all papers and common large format printers the corresponding ICC profils for photoshop.

With the help of the IT-8 calibration, the colour fidelity is increased from 80% to 95%, this means that one gets almost perfect colours the way they are contained in the original.

The ink of the manufacturer OCP developed for the cyan Canon CLI-42 cartridge guarantees perfect compatibility and colour fidelity.

It is clear that such devices can be calibrated as well in order to achieve colour fidelity.

Such a method is generally used when there is no possibility of tapping off the unscreened printing data 501 in an existing operating sequence, but the main focus is the colour fidelity.

The invention is based on the problem of specifying a method and an apparatus for proofing screened printing data while maintaining the raster information, with which the colour fidelity of the proof, as compared with the print to be produced, is improved with respect to the known method.