Translation of "Colouration" in German
This
red
colouration
has
no
other
consequences
on
your
body.
Diese
rote
Verfärbung
hat
keine
weiteren
Auswirkungen
auf
Ihren
Körper.
ELRC_2682 v1
6
Reversible
red
colouration
of
the
skin
and
mucous
membranes
(see
above).
Reversible
rote
Verfärbung
der
Haut
und
Schleimhäute
(siehe
oben).
EMEA v3
The
colouration
of
young
Atlantic
salmon
does
not
resemble
the
adult
stage.
Die
Färbung
junger
Atlantischer
Lachse
gleicht
nicht
der
adulten
Färbung.
WikiMatrix v1
The
intensity
of
the
grey
or
brown
colouration
varies
quite
strongly.
Die
Intensität
der
Grau-
bzw.
Braunfärbung
variiert
ziemlich
stark.
WikiMatrix v1
The
anthraquinones
of
the
present
invention
are
suitable
for
the
mass
colouration
of
linear
polyesters.
Die
erfindungsgemässen
Anthrachinonfarbstoffe
eignen
sich
zur
Färbung
linearer
Polyester
in
der
Masse.
EuroPat v2
No
colouration
of
the
water
was
observed
in
any
of
the
six
baths.
In
keinem
der
sechs
Bäder
beobachtet
man
eine
Färbung
des
Wassers.
EuroPat v2
The
sheets
of
paper
have
a
yellow
colouration.
Die
Papierblätter
weisen
eine
gelbe
Färbung
auf.
EuroPat v2
The
effluent
of
the
colouration
is
virtually
dyestuff-free.
Das
Abwasser
der
Färbung
ist
praktisch
farbstofffrei.
EuroPat v2
A
solution
in
toluene
develops
a
pale
grey-blue
colouration
on
acid
clay.
Eine
Lösung
in
Toluol
entwickelt
auf
Säureton
eine
blasse
graublaue
Färbung.
EuroPat v2
The
sheets
of
paper
have
a
greenish-yellow
colouration.
Die
Papierblätter
weisen
eine
grünstichig
gelbe
Färbung
auf.
EuroPat v2
The
reaction
was
complete
after
5
hours
(no
brown
colouration
with
silver
nitrate
solution).
Die
Reaktion
war
nach
5
h
beendet
(keine
Braunfärbung
mit
Silbernitratlösung).
EuroPat v2