Translation of "Combat climate change" in German

Energy efficiency is the cheapest way to combat climate change.
Energieeffizienz ist die günstigste Möglichkeit, den Klimawandel zu bekämpfen.
Europarl v8
In this way, we will also successfully combat climate change.
Wir könnten darüber hinaus den Klimawandel erfolgreich bekämpfen.
Europarl v8
This is the only way that we can effectively begin to combat climate change.
Nur so können wir effektiv mit der Bekämpfung des Klimawandels beginnen.
Europarl v8
We must also initiate a sustainable programme to combat climate change as quickly as possible.
Wir müssen auch schnellstmöglich die Weichen für einen nachhaltigen Klimaschutz stellen.
Europarl v8
The Parties shall develop and strengthen their cooperation to combat climate change.
Die Vertragsparteien entwickeln und verstärken ihre Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Klimawandels.
DGT v2019
I fully support action to combat the climate change impact of aviation.
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.
Europarl v8
The motor industry whinges about the measures it has to implement to combat climate change, and it whinges about insufficient protection of its designs.
Die Autoindustrie jammert über den Klimaschutz, sie jammert über den mangelnden Designschutz.
Europarl v8
Innovation is needed to combat climate change.
Um die Klimaänderung zu bekämpfen, brauchen wir Innovationen.
Europarl v8
We could combat climate change without having to turn off the lights.
Wir könnten den Klimawandel bekämpfen, ohne die Lichter ausgehen zu lassen.
Europarl v8
At the same time, this review will also have to reflect efforts to combat climate change.
Andererseits muss diese Überprüfung auch der Bekämpfung des Klimawandels Rechnung tragen.
TildeMODEL v2018
2009 will be a critical year for efforts to combat climate change.
Das Jahr 2009 wird für die Bekämpfung des Klimawandels ein entscheidendes Jahr werden.
TildeMODEL v2018
During 2011 the Commission will continue to work to combat climate change.
Die Bekämpfung des Klimawandels wird im Jahr 2011 ebenfalls fortgesetzt.
TildeMODEL v2018
These projects will also combat climate change and air pollution.
Zugleich werden mit diesen Projekten der Klimawandel und die Luftverschmutzung bekämpft.
TildeMODEL v2018
This is an historic moment for global efforts to combat climate change.
Heute ist ein historischer Tag für die weltweiten Anstrengungen zur Bekämpfung des Klimawandels.
TildeMODEL v2018
They make an important contribution to our overall efforts to combat climate change.
Sie haben einen wichtigen Beitrag zu unseren Maßnahmen gegen den Klimawandel geleistet.
TildeMODEL v2018
Today is an historical moment for European efforts to combat climate change.
Heute ist ein historischer Tag für die Anstrengungen Europas zur Bekämpfung des Klimawandels.
TildeMODEL v2018
How much financial support is the EU providing to help developing countries combat climate change?
Welche Unterstützung leistet die EU den Entwicklungsländern bei der Bekämpfung des Klimawandels?
TildeMODEL v2018
Take urgent action to combat climate change and its impacts
Umgehend Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und seiner Auswirkungen ergreifen*
TildeMODEL v2018
We should take steps to equip these states to combat climate change.
Wir sollten die betreffenden Staaten dazu befähigen, den Klimawandel zu bekämpfen.
Europarl v8
Taking global action to combat climate change is thus the pro-growth strategy for the longer term.
Globale Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels sind daher langfristig eine wachstumsfördernde Strategie.
EUbookshop v2

Related phrases