Translation of "Combination machine" in German

A combination of machine and robotic system forms the basis for turnkey systems of this kind.
Die Ausgangsbasis für solche Turnkey-Anlagen bildet eine Kombination von Maschine und Robot-System.
ParaCrawl v7.1

Energy consumption is reduced through a combination of optimized machine design together with intelligent system control.
Durch die Kombination von optimiertem Maschinendesign und intelligenter Steuerung werden Energieverbräuche gesenkt.
ParaCrawl v7.1

You can also copy the tool resources of a tool-machine combination into another tool-machine combination.
Auch können Sie die Werkzeugressourcen einer Werkzeug-Maschinen-Kombination in eine andere Werkzeug-Maschinen-Kombination kopieren.
ParaCrawl v7.1

All tool resources of the tool machine combination are defined in an alternate resource group for the production operation.
Zu der Produktionsaktivität sind alle Werkzeugressourcen der Werkzeug-Maschinen-Kombination in einer Alternativressourcengruppe hinterlegt.
ParaCrawl v7.1

The machine combination of twin- and single-screw extruders is the heart of each Schaumtandex system.
Die Maschinenkombination Zwei- und Einschneckenextruder ist der Kern vieler Schaumtandex Anlage.
ParaCrawl v7.1

On a combination machine, the following operations are performed on the can body:
Auf einer Kombinationsmaschine werden folgende Operationen am Dosenkörper ausgeführt:
ParaCrawl v7.1

There are enough capacities available for all resources of the tool-machine combination.
Für alle Ressourcen der Werkzeug-Maschinen-Kombination existieren ausreichend freie Kapazitäten.
ParaCrawl v7.1

This innovative machine combination solves the problem of sequential assembly manufacturing in subsequent groups.
Diese neuartige Maschinenkombination löst das Problem der sequentiellen Baugruppenfertigung im Folgeverbund.
ParaCrawl v7.1

You delete a tool-machine combination by deleting the assignments of the tool resources.
Eine Werkzeug-Maschinen-Kombination löschen Sie, indem Sie die Zuordnungen der Werkzeugressourcen löschen.
ParaCrawl v7.1

The knack is the combination of machine-made and hand-made processes.
Der Kniff ist die Kombination aus maschinellen und handgefertigten Prozessen.
ParaCrawl v7.1

A combination of washing machine and dryer is the aptly named a washer dryer.
Eine Kombination von Waschmaschine und Wäschetrockner ist der Waschtrockenautomat.
ParaCrawl v7.1

The AERsmart then selects the optimal machine combination from the group.
Die AERsmart wählt danach die optimale Maschinenkombination des Verbundes aus.
ParaCrawl v7.1

Select the Tools _ Copy Tool-Machine Combination menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Extras _ Werkzeug-Maschinen-Kombination kopieren .
ParaCrawl v7.1

These can be a combination of machine sections or complete machines.
Hierbei kann es sich um die Kombination von Teilmaschinen oder vollständigen Maschinen handeln.
ParaCrawl v7.1

Only the perfect combination of milling machine and optimal tools achieves real value creation for production use.
Erst die ideale Kombination aus Fräsmaschine und optimalem Werkzeug erzielt echte Wertschöpfung für den Produktionsbetrieb.
ParaCrawl v7.1

This combination machine so called advanced manufacturing technology machine becomes very popular in recent years.
Diese so genannte moderne Fertigungstechnikmaschine der Kombinationsmaschine wird in den letzten Jahren sehr populär.
ParaCrawl v7.1

This narrative combination of the machine speed with the drawing process creates the dramaturgy of my work...
Diese narrative Verbindung der Geschwindigkeit der Maschine mit dem Zeichnengsprozess macht Dramaturgie meiner Arbeit aus...»
ParaCrawl v7.1

In production of jeans and workwear the Class 3588 can also be used as a combination machine.
Bei der Fertigung von Jeans und Arbeitsbekleidung kann die Klasse 3588 auch als Kombinationsmaschine eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1