Translation of "Combination unit" in German
The
combination
unit
can
further
comprise
an
auxiliary
unit
88
comprising
a
radio
device
90
.
Ferner
kann
die
Kombination
ein
Beistellgerät
88
mit
einer
Funkeinrichtung
90
umfassen.
EuroPat v2
An
overall
image
signal
is
formed
from
these
sub-images
again
in
a
combination
unit.
In
einer
Kombinationseinheit
wird
aus
diesen
Teilbildern
wieder
ein
Gesamtbildsignal
gebildet.
EuroPat v2
Each
monitoring
unit
generates
an
error
signal
which
is
delivered
to
the
combination
unit
16
.
Jede
Überwachungseinheit
generiert
ein
Fehlersignal,
das
der
Kombinierungseinheit
16
zugeführt
wird.
EuroPat v2
The
monitoring
unit
generates
an
error
signal
which
is
delivered
to
the
combination
unit.
Die
Überwachungseinheit
generiert
ein
Fehlersignal,
das
der
Kombinierungseinheit
zugeführt
wird.
EuroPat v2
It
consists
of
a
combination
of
supply
unit
and
inverter
axis
modules.
Es
besteht
aus
einer
Kombination
von
einer
Versorgungseinheit
und
modularen
Wechselrichterachsmodulen.
ParaCrawl v7.1
The
basic
unit
combination
of
the
swivel
joint
is
supplied
with
the
relevant
connections.
Das
Rohrdrehgelenk
wird
in
der
Kombination
Grundeinheit
mit
den
jeweiligen
Anschlüssen
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
ZR
is
available
with
a
combination
of
generator
unit,
supply/release
valve
unit,
pressure
switch
unit,
and
suction
filter
unit.
Der
ZR
ist
erhältlich
als
Kombination
Vakkumerzeuger,
Versorgungs-/Restdruckentlüftungsventil,
Druckschaltereinheit
und
Vakuumfiltereinheit.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
lighting
unit
and
detection
unit
to
form
various
test
setups
is
described
by
way
of
example
below:
Die
Kombination
von
Beleuchtungseinheit
und
Detektionseinheit
zu
verschiedenen
Prüfanordnungen
ist
im
Folgenden
beispielhaft
beschrieben:
EuroPat v2
For
this
purpose
the
read-out
unit
ALE
is
connected
to
the
memory
SFA
and
combination
unit
KE.
Dazu
ist
die
Ausleseeinheit
ALE
mit
dem
Speicher
SFA
und
der
Kombinationseinheit
KE
verbunden.
EuroPat v2
This
is
a
compact
feeding
line,
with
decoiler,
straightener
and
feeder
machine
in
one
combination
unit.
Dies
ist
eine
kompakte
Beschickungslinie
mit
Abwickelhaspel,
Richt-
und
Beschickungsmaschine
in
einer
Kombinationseinheit.
ParaCrawl v7.1
In
the
present
example,
a
grid
search
algorithm
has
been
used
for
determining
the
optimum
parameters
for
the
combination
unit.
Im
vorliegenden
Beispiel
wurde
zum
Bestimmen
der
optimalen
Parameter
für
die
Kombinierungseinheit
ein
Grid-Search
Algorithmus
genutzt.
EuroPat v2
The
simple
combination
of
rotation
unit
and
mold
allows
rapid
mold
changing
with
no
mechanical
complexity.
Durch
die
einfache
Kombination
von
Rotationsanlage
und
Form
ist
ohne
mechanischen
Aufwand
ein
schneller
Formenwechsel
möglich.
EuroPat v2
The
combination
of
lighting
unit
and
detection
unit
to
form
various
test
setups
of
the
invention
is
described
by
way
of
example
below:
Die
Kombination
von
Beleuchtungseinheit
und
Detektionseinheit
zu
verschiedenen
erfindungsgemäßen
Prüfanordnungen
ist
im
Folgenden
beispielhaft
beschrieben:
EuroPat v2