Translation of "Combustion chamber" in German
Each
combustion
chamber
of
a
waste
incineration
plant
shall
be
equipped
with
at
least
one
auxiliary
burner.
Jeder
Brennraum
einer
Abfallverbrennungsanlage
muss
mit
mindestens
einem
Hilfsbrenner
ausgestattet
sein.
DGT v2019
The
plant
consists
of
a
combustion
chamber,
venturi
scrubbers,
cleansing
tower
and
cartridge
filters.
Die
Anlage
besteht
aus
einer
Verbrennungskammer,
Venturi-Wäschern,
einem
Reinigungsturm
und
Patronenfiltern.
EUbookshop v2
A
turbulent
layer
is
formed
and
connected
with
a
combustion
chamber
for
burning
the
materials.
Die
Verbrennung
wird
in
einer
Wirbelschicht
und
einer
der
Wirbelschicht
nachgeschalteten
Brennkammer
durchgeführt.
EuroPat v2
This
process
can
be
repeated
several
times
for
building
up
pressure
in
the
combustion
chamber.
Dieser
Vorgang
kann
sich
zum
Druckaufbau
in
der
Brennkammer
mehrfach
wiederholen.
EuroPat v2
The
turbine
consisted
of
an
air
compressor,
a
combustion
chamber
and
the
turbine
itself.
Die
Gasturbine
bestand
aus
einem
Kompressor,
einer
Brennkammer
und
der
Turbine
selbst.
WikiMatrix v1
It
loses
speed
and
is
poorly
distributed
in
the
combustion
chamber.
Er
verliert
an
Geschwindigkeit
und
wird
schlecht
im
Brennraum
verteilt.
EuroPat v2
Just
one
burner
5
was
disposed
centrally
in
the
base
plate
of
combustion
chamber
1.
In
der
Bodenplatte
der
Brennkammer
1
war
ein
einzelner
Brenner
5
zentrisch
angeordnet.
EuroPat v2
In
the
combustion
chamber,
the
additive
with
the
fused
sulphur
is
then
sintered.
In
der
Brennkammer
wird
dann
das
Additiv
mit
dem
eingebundenen
Schwefel
versintert.
EuroPat v2
The
heating
device
37
can
be
disposed
in
the
combustion
chamber
2.
Die
Heizeinrichtung
37
kann
in
der
Brennkammer
2
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
combustion
chamber
20
is
manufactured
in
a
known
manner.
Die
Brennkammer
20
ist
in
bekannter
Weise
hergestellt.
EuroPat v2
Combustion
chamber
18
accordingly
acts
as
a
kind
of
afterburner.
Die
Brennkammer
18
wirkt
demnach
als
eine
Art
Nachbrenner.
EuroPat v2
The
cross
section
of
the
combustion
chamber
is
fundamentally
arbitrary.
Der
Querschnitt
der
Verbrennungskammer
ist
grundsätzlich
beliebig.
EuroPat v2
The
central
cavity
region
14
is
therefore
adapted
to
the
outer
contours
of
the
combustion
chamber
18.
Der
mittlere
Hohlraumbereich
14
ist
also
an
die
Außenkontur
der
Verbrennungskammer
18
angepaßt.
EuroPat v2