Translation of "Come as you are" in German
Just
come
as
you
are
cus
that's
the
way
we
like
you.
Kommt,
wie
ihr
seid,
denn
so
gefallt
ihr
uns.
OpenSubtitles v2018
Do
come
as
you
are
seems
the
message.
Das
Motto
lautet:
Zieh
dich
so
an,
wie
du
dich
fühlst.
ParaCrawl v7.1
Come
as
you
are
and
that
even
more
times
a
day
:-*
Ich
nehme
dich
so
wie
du
bist
-
gerne
auch
mehrmals
am
Tag
:-*
CCAligned v1
Come
as
you
are
for
a
quick
lunch
beside
the
pool.
Kommen
Sie,
wie
Sie
sind
für
ein
schnelles
Mittagessen
neben
dem
Pool.
CCAligned v1
Just
come
as
you
are!
Komm
einfach
so
wie
Du
bist!
CCAligned v1
We're
good
if
you're
good
-
Come
as
you
are!
Wir
sind
gut,
wenn
du
gut
bist
-
komm
wie
du
bist!
ParaCrawl v7.1
Mammoth
Lakes'
motto
is,
'Come
as
you
are.
Das
Motto
von
Mammoth
Lakes
lautet:
"Komm,
wie
du
bist.
ParaCrawl v7.1
Come
to
Him
as
you
are.
Komm
zu
ihm
so,
wie
du
bist.
ParaCrawl v7.1
The
call
means:
"Come,
just
as
you
are.
Der
Ruf
bedeute:
"Komm,
wie
immer
du
bist.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
ride
clothed,
come
along
as
you
are!
Wenn
Sie
bekleidet
fahren
möchten,
kommen
Sie
so
wie
Sie
sind!
ParaCrawl v7.1
Why
haven't
you
come
as
you
really
are?
Warum
bist
du
gekommen,
wie
wir
sind?
ParaCrawl v7.1
Just
come
as
you
are,
as
you
want
to
be.
Komm
einfach
wie
du
bist,
wie
du
sein
möchtest.
ParaCrawl v7.1
You
won't
be
happy
till
I'm
as
afraid
to
come
home
as
you
are,
will
you?
Du
willst
wohl,
dass
ich
so
viel
Angst
vorm
Heimkommen
wie
du
habe,
was?
OpenSubtitles v2018
Come
as
you
are.
Klaus
K
is
the
right
place...
Klaus
K
Hotel
heißt
dich
willkommen,
so
wie
du
bist.
Klaus
K
ist
die
richtige...
ParaCrawl v7.1