Translation of "Come back for more" in German
I
think
if
you
treat
people
well,
people
will
come
back
and
come
back
for
more.
Ich
denke,
wenn
man
Menschen
gut
behandelt,
kommen
sie
wieder.
TED2013 v1.1
Somebody
sees
into
your
life,and
you
just
have
to
come
back
for
more.
Jemand
sieht
in
Ihr
Leben,
und
Sie
wollen
mehr
hören.
OpenSubtitles v2018
Shoot
him,
we'll
have
to
come
back
for
more.
Knall
ihn
ab,
und
wir
müssen
mehr
holen
kommen.
OpenSubtitles v2018
If
we
do,
they'll
come
back
for
more.
Wenn
wir
das
tun,
wollen
sie
noch
mehr.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
love
it
when
they
come
back
for
more.
Oh,
ich
mag
es,
wenn
sie
wieder
zurückkommen.
OpenSubtitles v2018
I
knew
you'd
come
back
for
more.
Ich
wusste,
du
kommst
zu
mir
zurück.
OpenSubtitles v2018
They
all
will
be
there
available
when
you
come
back
for
more
sex.
Sie
alle
werden
dort
verfügbar,
wenn
Sie
kommen
zurück
für
mehr
sex.
ParaCrawl v7.1
Have
fun
with
our
software
and
come
back
soon
for
more!
Viel
Spaß
mit
unserer
Software
und
kommen
Sie
bald
wieder
für
mehr!
ParaCrawl v7.1
Our
buyers
come
back
for
more
of
this!
Unsere
Käufer
kommen
für
mehr
davon
zurück!
CCAligned v1
People
will
read
your
stuff,
love
your
stuff
and
come
back
for
more.
Die
Leuten
werden
Deine
Sachen
lesen,
lieben
und
dann
zurückkommen.
ParaCrawl v7.1
When
they
catch
fish
after
fish,
they
will
be
begging
to
come
back
for
more.
Wenn
sie
fangen
Fisch
nach
Fisch,
sie
werden
nach
mehr
betteln
kommen.
ParaCrawl v7.1
These
are
so
good
you
will
want
to
come
back
for
more.
Diese
sind
so
gut,
Sie
wollen
wieder
kommen
.
ParaCrawl v7.1
One
day
we
will
come
back
for
some
more
of
your
generous,
Tuscan
hospitality.
Eines
Tages
werden
wir
wieder
für
Ihre
großzügige,
toskanische
Gastfreundschaft
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1