Translation of "Come to speak" in German
																						Mr
																											President,
																											the
																											time
																											has
																											come
																											to
																											speak
																											clearly.
																		
			
				
																						Herr
																											Präsident,
																											es
																											ist
																											an
																											der
																											Zeit,
																											Klartext
																											zu
																											reden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Now
																											the
																											time
																											has
																											come
																											for
																											us
																											to
																											speak
																											up
																											loud.
																		
			
				
																						Jetzt
																											ist
																											es
																											an
																											der
																											Zeit,
																											unsere
																											Stimme
																											zu
																											erheben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											have
																											come
																											to
																											speak
																											with
																											you,
																											your
																											majesty
																											alone
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mit
																											Ihnen
																											zu
																											sprechen,
																											Majestät.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											come
																											to
																											speak
																											to
																											you
																											about
																											a
																											matter
																											of
																											great
																											importance.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											gekommen,
																											um
																											mit
																											Ihnen
																											über
																											etwas
																											sehr
																											wichtiges
																											zu
																											reden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Come
																											I
																											to
																											speak
																											in
																											Caesar's
																											funeral.
																		
			
				
																						Komm
																											ich,
																											bei
																											Cäsars
																											Leichenzug
																											zu
																											reden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Please
																											inform
																											Ser
																											Jaime
																											Lannister
																											I've
																											come
																											to
																											speak
																											with
																											him.
																		
			
				
																						Bitte
																											informiert
																											Ser
																											Jaime
																											Lannister,
																											ich
																											bin
																											gekommen,
																											ihn
																											zu
																											sprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											will
																											wait
																											a
																											while,
																											I
																											shall
																											see
																											someone...shall
																											come
																											and
																											speak
																											to
																											you.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											kurz
																											warten,
																											hole
																											ich
																											jemanden,
																											der
																											mit
																											Ihnen
																											spricht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											come
																											here
																											to
																											speak
																											with
																											peter.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											gekommen,
																											um
																											mit
																											Peter
																											zu
																											reden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											come
																											to
																											speak
																											with
																											the
																											High
																											Exalted
																											King
																											of
																											Toydaria.
																		
			
				
																						Ich
																											wünsche
																											den
																											hochverehrten
																											König
																											von
																											Toydaria
																											zu
																											sprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											come
																											to
																											speak
																											with
																											you.
																		
			
				
																						Ich
																											kam,
																											um
																											mit
																											euch
																											zu
																											sprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh
																											revered
																											spirits
																											of
																											power,
																											come
																											to
																											me
																											and
																											speak.
																		
			
				
																						Gepriesene
																											Geister
																											der
																											Macht,
																											kommt
																											und
																											sprecht
																											mit
																											mir.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tejinder's
																											mother
																											and
																											father
																											have
																											come
																											to
																											speak
																											to
																											us.
																		
			
				
																						Tejinders
																											Mutter
																											und
																											Vater
																											möchten
																											mit
																											uns
																											reden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											come
																											to
																											speak
																											to
																											you
																											about
																											Martin
																											Luther.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											mit
																											Euch
																											über
																											Martin
																											Luther
																											sprechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											will
																											come
																											with
																											me
																											to
																											speak
																											to
																											the
																											Captain.
																		
			
				
																						Sie
																											kommen
																											mit
																											mir
																											zum
																											Captain.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018