Translation of "Comfort and convenience" in German
Comfort
and
convenience
are
the
hallmarks
of
the
hotel.
Komfort
und
Bequemlichkeit
sind
Markenzeichen
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
comfort
and
convenience
of
our
All
Inclusive!
Entdecken
Sie
den
Komfort
und
die
Bequemlichkeit
unserer
All
Inclusive!
CCAligned v1
The
result
is
a
high
level
of
comfort,
convenience
and
economy.
Das
Ergebnis
sind
ein
hoher
Lichtkomfort
und
außerordentliche
Wirtschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Comfort,
quality,
convenience
and
friendliness
decorate
our
hotel.
Komfort,
Qualität,
Einfacheit
und
Freundlichkeit
zeichnen
unser
Familienhotel
aus.
ParaCrawl v7.1
The
quietness
and
the
comfort
and
convenience
is
one
of
our
goals.
Die
Ruhe
und
den
Komfort
und
die
Bequemlichkeit
ist
eines
unserer
Ziele.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
comfort
and
convenience,
this
home
spares
no
expense.
Entworfen
für
Komfort
und
Bequemlichkeit,
dieses
Haus
erspart
keine
Kosten.
ParaCrawl v7.1
This
cozy
cottage
welcomes
you
in
an
atmosphere
of
comfort
and
convenience.
Dieses
gemütliche
Chalet
empfängt
sie
in
einer
Atmosphäre
des
Wohlbefindens
und
der
Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
laptop-friendly
table
delivers
the
comfort
and
convenience
that
business
travelers
require.
Der
laptopfähige
Tisch
bietet
den
entsprechenden
Komfort
für
den
Geschäftsreisenden.
ParaCrawl v7.1
Height
adjustable
push
handles
are
fitted
as
standard
for
the
comfort
and
convenience
of
the
attendant.
Höhenverstellbare
Schiebegriffe
werden
standardmäßig
für
den
Komfort
des
Begleiters
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
This
modern
hotel
offers
comfort
and
convenience,
and
free
parking.
Dieses
moderne
Hotel
bietet
komfortable
und
günstige
Zimmer
und
einen
kostenlosen
Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
High-end
beachfront
villa
designed
for
comfort
and
convenience.
High-End-Strandvilla
für
Komfort
und
Bequemlichkeit
entworfen.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
ultimate
in
comfort
and
convenience
at
one
of
our
Junior
Suites.
Erleben
Sie
den
ultimativen
Komfort
in
einer
unserer
Junior
Suiten.
ParaCrawl v7.1
Your
comfort
and
convenience
will
be
taken
care
of
by
friendly,
human-made
staff.
Für
Ihren
Komfort
und
Ihre
Bequemlichkeit
sorgen
freundliche,
von
Menschen
geschaffene
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Today
it’s
about
more
comfort
and
convenience
for
the
user.
Heute
geht
es
um
mehr
Komfort
für
den
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
Carpet
ideal
for
people
who
value
comfort
and
convenience.
Teppich
ideal
für
Menschen,
die
Wert
auf
Komfort
und
Bequemlichkeit
legen.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
benefits
of
osteopathy
in
the
comfort
and
convenience
of
your
accommodation
during
your
holiday.
Entdecken
Sie
die
Vorteile
der
Osteopathie
im
Komfort
Ihrer
Unterkunft
während
Ihres
Urlaubs.
ParaCrawl v7.1
Hetman
hotel
provides
a
wonderful
atmosphere
of
comfort
and
convenience
for
guests.
Hetman
Hotel
bietet
eine
wunderbare
Atmosphäre
von
Komfort
und
Bequemlichkeit
für
die
Gäste.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
affords
guests
exemplary
facilities
and
services,
offering
unprecedented
comfort
and
convenience.
Die
Einrichtungen
und
Dienstleistungen
des
Hotels
bieten
beispiellosen
Komfort
und
Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1
We
care
for
the
comfort
and
convenience
of
our
guests.
Wir
sorgen
für
den
Komfort
und
Behaglichkeit
von
unseren
Gästen.
ParaCrawl v7.1
Each
room
at
the
hotel
comes
with
every
comfort
and
convenience.
Jedes
Zimmer
im
Hotel
bietet
allen
Komfort
und
alle
Bequemlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
home
offers
comfort
and
convenience
you
need.
Dieses
Haus
bietet
Komfort
und
Bequemlichkeit
die
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
And
user
comfort
and
convenience
are
by
no
means
impacted
adversely.
Dabei
wird
der
Komfort
bei
der
Nutzung
keineswegs
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
The
SubZero
Revolution
is
also
ideal
for
lead
parts,
delivering
comfort
and
convenience.
Die
SubZero
Revolution
ist
auch
ideal
für
Blei
Teile
liefern
Komfort
und
Bequemlichkeit.
ParaCrawl v7.1