Translation of "Comfort and ease" in German

And it's just the comfort and the ease that we have.
Die Geborgenheit und Ruhe wird nicht einfach verschwinden.
OpenSubtitles v2018

4.Unique, provides all day comfort and ease of use.
4.Einzigartig, bietet den ganzen Tag Komfort und Benutzerfreundlichkeit.
CCAligned v1

Camera functions are controlled comfort and ease of a remote control.
Die Funktionen der Kamera lassen sich handlich und leicht über die Fernbedienung steuern.
ParaCrawl v7.1

Bed for living Singolo is for comfort, design and ease of use of multifunctional sleep.
Bed for Living steht für Schlafkomfort, Design und multifunktionelle Nutzbarkeit.
ParaCrawl v7.1

They are designed especially for our disabled guests in consideration of their comfort and ease of use.
Sie sind besonders für unsere behinderten Gäste unter Berücksichtigung ihrer Bequemlichkeit und Benutzerfreundlichkeit.
CCAligned v1

We gain muscular economy, which brings both comfort, ease and pleasure .
Wir gewinnen Muskel Wirtschaft, die sowohl bringt Komfort, Leichtigkeit und Freude .
ParaCrawl v7.1

How can you resist its huge comfort and enduring ease?
Wie kann man seiner großen Komfort und dauerhafte Leichtigkeit widerstehen?
ParaCrawl v7.1

Excellent performance by Peg Perego, offering utmost comfort and ease of use.
Hervorragende Leistungsmerkmale aus dem Hause Peg Perego bieten maximalen Komfort und Anwendungsfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1

This vibrator offers you an even more ergonomic shape for maximum comfort and ease of use.
Dieser Vibrator bietet Ihnen eine noch ergonomischere Form für maximalen Komfort und Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1

There are 6 rooms that offer comfort and ease.
Es gibt 6 Zimmer, die Komfort und Benutzerfreundlichkeit bieten.
ParaCrawl v7.1

My family around me projects comfort and ease.
Meine Familie um mich herum verströmt Trost und Linderung.
ParaCrawl v7.1

High wearing comfort and ease of use ensure a pleasant workout.
Ein hoher Tragekomfort und eine einfache Handhabung sorgen für ein angenehmes Training.
ParaCrawl v7.1

Clear progress guidance and status feedback ensure comfort and ease of use for operators.
Klare Verlaufsführung und Statusrückmeldungen sorgen für Komfort und Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Five LEDs and five spray ports revolutionise visual comfort and ease of use.
Fünf LEDs und fünf Sprayports revolutionieren Sicht- und Anwendungskomfort.
ParaCrawl v7.1

Modern and spacious guest rooms are designed with comfort and ease.
Modern und geräumigen Zimmer sind mit Komfort und Leichtigkeit ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

Few fabrics approach cotton's comfort, durability and ease of care.
Wenige Gewebe nähern sich Komfort, Haltbarkeit und Mühelosigkeit der Baumwolle der Obacht.
ParaCrawl v7.1

Carry your Gewa with comfort and ease
Tragen Sie Ihre Gewa mit Komfort und Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1

Handsets feature a textured design on the back for tactile, anti-slip comfort and ease of use.
Die Mobilteile bieten ein strukturiertes Design auf der Rückseite für komfortable Griffigkeit, Rutschfestigkeit und Benutzerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Actually, even many individuals will certainly surpass comfort and also ease method by doing surgery.
Eigentlich sogar viele Menschen über Komfort und auch bequeme Methode geht durch chirurgische Behandlung zu tun.
ParaCrawl v7.1

An elastic waist and a zipper/button closure (left side) combine for comfort and ease.
Eine elastische Taille und einem Reißverschluss / Knopfverschluss (linke Seite) kombinieren Komfort und Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1

In fact, even many people will exceed comfort and also ease technique by doing surgical treatment.
Eigentlich sogar viele Menschen überschreiten Bequemlichkeit und auch bequeme Methode durch chirurgische Verfahren zu tun.
ParaCrawl v7.1