Translation of "Comic character" in German

Now, how does that qualify him for believing in a comic character coming to life?
Denkst du, deshalb glaubt er, dass eine Comicfigur zum Leben erwacht?
OpenSubtitles v2018

It has no connection with the comic book character Supergirl.
Er hat keine Verbindung zu der Comicfigur Supergirl.
WikiMatrix v1

When you do a comic book character it's critical that everything be real.
Wenn man eine Comicfigur spielt, muss alles erst recht echt wirken.
OpenSubtitles v2018

And each is far more than a comic book character.
Und ist weit mehr als eine Comic-Figur.
ParaCrawl v7.1

In some of these plays he also introduced a comic character, Falstaff.
In einigen dieser Stücke führte er auch eine Comicfigur ein, Falstaff.
ParaCrawl v7.1

Captain America is not the first comic character played by Chris Evans.
Captain America ist nicht die erste Comicfigur von Chris Evans.
ParaCrawl v7.1

This is obviously a reference to the comic book character "Batman".
Das ist natürlich ein Verweis auf die Comic-Figur "Batman".
ParaCrawl v7.1

Buster Brown was a comic strip character created in 1902 by Richard F. Outcault.
Buster Brown ist eine Werbe- und Comic-Figur, die 1902 von Richard Felton Outcault erschaffen wurde.
Wikipedia v1.0

Near the end of his stellar career, Jacobsson created another comic character: Abu Fakir.
Gegen Ende seiner Laufbahn entwickelte er mit „Abu Fakir“ eine weitere Comicfigur.
WikiMatrix v1

Disguise yourself with our Suicide Squad Harley Quinn costume as eponymous comic and movie character!
Verkleide dich mit unserem Suicide Squad Harley Quinn Kostüm als gleichnamige Comic- und Filmfigur!
ParaCrawl v7.1

Deadpool, the only Marvel character who knows he's a comic character!
Deadpool, der einzige Marvel Charakter der weiß, dass er eine Comic-Figur ist!
ParaCrawl v7.1

If each bandmember was a comic character, who would you be and why?
Wenn die Bandmitglieder eine Comic Charaktere wären – wer wäre nun wer und warum?
ParaCrawl v7.1

Getting issues are comic character and the first five, it is not too much trouble.
Erste Probleme sind Comic-Figur und die ersten fünf, ist es nicht zu viel Mühe.
ParaCrawl v7.1