Translation of "Coming apart" in German
Dr.
Bellows
thinks
I'm
coming
apart
at
the
seams
as
it
is.
Doktor
Bellows
glaubt,
ich
breche
zusammen.
OpenSubtitles v2018
The
world
is
coming
apart
just
like
Star
City.
Die
Welt
fällt
auseinander,
genau
wie
Star
City.
OpenSubtitles v2018
The
artery
that's
bringing
blood
to
your
brain,
it's
coming
apart.
Die
Arterie,
die
Blut
in
dein
Gehirn
befördert,
sie
fällt
auseinander.
OpenSubtitles v2018
Glen,
the
wagon's
coming
apart!
Glen,
der
Wagen
geht
auseinander!
OpenSubtitles v2018
Circle
needs
to
believe
we're
coming
apart
at
the
seams.
Der
Kreis
soll
glauben,
dass
wir
auseinander
brechen.
OpenSubtitles v2018
Listen,
this
whole
island's
coming
apart.
Hör
zu,
die
ganze
Insel
fällt
auseinander.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
I'm
coming
apart
or
something,
Mr.
Phelps.
Ich
fühle
mich,
als
ob
ich
auseinander
falle,
Mr
Phelps.
OpenSubtitles v2018