Translation of "Cominvest" in German
For
more
information
please
visit
the
cominvest
website.
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
der
Internetpräsenz
der
cominvest.
ParaCrawl v7.1
The
European
Commission
has
cleared
under
the
EU
Merger
Regulation
the
proposed
acquisition
of
Cominvest
by
Allianz,
both
based
in
Germany.
Die
Europäische
Kommission
hat
die
geplante
Übernahme
der
in
der
Vermögensverwaltung
tätigen
Commerzbank-Tochter
Cominvest
durch
die
Allianz
nach
der
EU-Fusionskontrollverordnung
genehmigt.
TildeMODEL v2018
Reasons
for
the
increase
include
the
rise
of
other
administrative
and
personnel
expenses
resulting
from
the
integration
of
onvista
as
well
as
costs
for
the
current
sales
campaign
for
cominvest.
Grund
für
den
Anstieg
sind
die
gestiegenen
Sach-
und
Personalaufwendungen
durch
die
Integration
von
onvista
und
Kosten
für
die
aktuelle
Vetriebskampagne
zu
cominvest.
ParaCrawl v7.1
Reasons
for
the
increase
include
the
rise
of
other
administrative
and
personnel
expenses
resulting
from
the
integration
of
onvista,
costs
for
the
current
sales
campaign
for
cominvest
and
costs
related
to
implementing
major
regulatory
projects.
Grund
für
den
Anstieg
sind
die
gestiegenen
Sach-
und
Personalaufwendungen
durch
die
Integration
von
onvista,
Kosten
für
die
aktuelle
Vertriebskampagne
zu
cominvest
sowie
Aufwendungen
zur
Umsetzung
regulatorischer
Großprojekte.
ParaCrawl v7.1
Hence,
the
"cominvest
Aktienbarometer"
reflects
the
sentiment
of
the
Germans
with
regard
to
money
and
stock
markets.
Das
cominvest
Aktienbarometer
spiegelt
die
Stimmung
der
Deutschen
in
Bezug
auf
die
Themen
Geld
und
Börse
wider.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
developed
by
the
cominvest
together
with
the
WHU
-
Otto
Beisheim
School
of
Management
and
the
consultancy
Rudolf
_
Witt
&
Company.
Entwickelt
wurde
es
von
der
cominvest
in
Zusammenarbeit
mit
der
WHU
-
Otto
Beisheim
School
of
Management
und
der
Unternehmensberatung
Rudolf
_
Witt
&
Company.
ParaCrawl v7.1
Alongside
the
continued
development
of
cominvest,
this
includes,
for
example,
our
new
motif
investing
product,
with
which
comdirect
supports
its
customers
in
selecting
securities
in
line
with
their
investment
motive.
Dazu
gehört
neben
der
Weiterentwicklung
von
cominvest
beispielsweise
das
neue
Angebot
Motiv-Investing,
mit
dem
comdirect
die
Kunden
bei
der
Wertpapierauswahl
über
ihr
Anlagemotiv
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Walter
adds,
"We
have
reached
a
significant
milestone:
with
the
market
launch
of
cominvest,
we
have
created
especially
easy
and
convenient
access
to
investing
for
our
customers.
Walter
ergänzt:
"Strategisch
haben
wir
einen
großen
Schritt
gemacht:
Mit
der
Markteinführung
von
cominvest
haben
wir
einen
besonders
einfachen
und
bequemen
Zugang
zur
Geldanlage
für
unsere
Kunden
geschaffen.
ParaCrawl v7.1