Translation of "Commerce and trade" in German
This
is
where
the
moderator
concept,
an
initiative
of
chambers
of
industry
and
commerce
and
chambers
of
trade,
is
of
relevance.
Hier
setzt
das
Moderatorenkonzept
von
Industrie-
und
Handelskammern
sowie
Handwerkskammern
an.
EUbookshop v2
All
EICs
are
integrated
in
organizations
such
as
chambers
of
commerce
and
trade
associations.
Alle
Beratungsstellen
sind
Organisationen
wie
Handelskammern
und
Verbänden
angeschlossen.
EUbookshop v2
Industry,
commerce
and
trade:
Steigende
Arbeitslosigkeit
industrie,
Handel
und
Handwerk:
EUbookshop v2
The
Winkel
Group
is
a
strong
partner
for
industry,
commerce
and
trade.
Die
Winkel
Gruppe
ist
ein
starker
Partner
für
Industrie,
Handel
und
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
Our
quotation
is
aimed
exclusively
at
industry,
commerce,
trade
and
business.
Unser
Angebot
richtet
sich
ausschließlich
an
Industrie,
Handel,
Handwerk
und
Gewerbe.
ParaCrawl v7.1
Ulrich
Lindner
has
many
years
of
international
experience
in
commerce
and
the
building
trade.
Ulrich
Lindner
verfügt
über
langjährige
internationale
Erfahrung
im
Handel
und
bauhandwerklichen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
it
is
intended
to
apply
to
all
services
in
industry,
commerce,
trade,
and
the
liberal
professions.
Erfasst
werden
sollen
grundsätzlich
alle
Dienstleistungsbereiche
aus
Industrie,
Handel,
Gewerbe
und
den
Freien
Berufen.
TildeMODEL v2018
European
DPAs
can
refer
complaints
to
the
Department
of
Commerce
and
the
Federal
Trade
Commission.
Die
europäischen
Datenschutzbehörden
können
Beschwerden
an
das
Handelsministerium
und
die
Federal
Trade
Commission
weiterleiten.
TildeMODEL v2018
Refresher
and
specialist
training
courses
on
specific
problems
have
up
to
now
mainly
been
organized
by
the
chambers
of
commerce
and
trade
union
organizations.
Fortbildungskurse
über
bestimmte
Probleme,
bisher
vorwiegend
von
den
Handelskammern
und
den
Unternehmerverbänden
eingerichtet.
EUbookshop v2
Regionally,
progress
is
achieved
in
several
Member
States
and
associated
countries
through
networks
such
as
Chambers
of
Commerce
and
Trade
Councils.
In
mehreren
Mitgliedstaaten
und
assoziierten
Staaten
bewirken
Verbünde
wie
die
Industrie-
und
Handelskammern
und
Handelsräte
Fortschritte.
EUbookshop v2
At
first
reading,
the
European
Parliament
accepted
several
amendments
to
the
specific
directive
which
went
beyond
the
remit
of
consumer
interests
to
in
clude
the
public
interest
and
the
interests
of
persons
car
rying
on
activities
in
commerce,
industry
and
trade.
Deshalb
ist
die
Einbeziehung
der
asiatischen
Parlamente
und
des
Europäischen
Parlaments
von
großer
Bedeutung.
EUbookshop v2
Commerce
and
trade
with
Europe
increased
dramatically
following
the
Napoleonic
wars.
Die
Verpflichtung
zu
Abgaben
und
Militärdienst
erhöhte
sich
vor
dem
Hintergrund
von
Napoleons
fortgesetzten
Kriegen
drastisch.
WikiMatrix v1
Our
customers
are
mostly
players
in
the
fields
of
commerce,
trade
and
industry.
Unsere
Kunden
sind
vor
allem
in
den
Bereichen
Handel,
Gewerbe
und
Industrie
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1