Translation of "Commercial acumen" in German
He
combines
his
passion
for
field
sales
and
financial
services
with
a
high
level
of
commercial
acumen.
Er
verbindet
die
Leidenschaft
für
Außendienst
und
Finanzvertrieb
mit
hohen
kaufmännischen
Qualitäten.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
challenges
at
LANXESS
that
require
commercial
business
acumen.
Es
gibt
zahlreiche
Herausforderungen
bei
LANXESS,
für
die
kaufmännisches
Geschick
gefordert
ist.
ParaCrawl v7.1
Our
team
members
possess
a
strong
commercial
acumen
and
an
outstanding
proven
record
in
negotiating
at
all
levels
and
developing
businesses
with
multiple
stakeholders
with
an
excellent
knowledge
of
the
most
needed
products
and
franchises
in
targeted
markets.
Unsere
Team
Mitglieder
verfügen
über
einen
ausgeprägten
kaufmännischen
Sachverstand,
eine
hervorragende
Erfolgsbilanz
bei
Verhandlungen
auf
allen
Ebenen
und
der
Entwicklung
von
Geschäften
mit
mehreren
Interessengruppen,
die
über
ausgezeichnete
Kenntnisse
der
am
meisten
benötigten
Produkte
und
Franchise
in
den
Zielmärkten
verfügen.
CCAligned v1
Every
business
wants
to
be
successful,
and
future
employers
will
benefit
from
your
commercial
acumen,
organizational
nous,
and
practical
management
skills.
Jedes
Geschäft
erfolgreich
sein
will,
und
künftige
Arbeitgeber
von
Ihrem
Geschäftssinn,
Organisations
nous
und
praktische
Management-Fähigkeiten
profitieren.
ParaCrawl v7.1
His
general
management
capabilities
and
commercial
acumen
have
been
instrumental
in
the
success
of
many
of
Skyjack’s
geographic
expansions
over
recent
years.
Seine
Managementfähigkeiten
und
sein
unternehmerischer
Scharfsinn
haben
entscheidend
mit
zu
unserem
Erfolg
der
letzte
Jahre
beigetragen,
gerade
bei
der
geografischen
Erweiterung.
ParaCrawl v7.1
As
a
part
of
Operations,
your
strong
communication
skills,
versatility,
commercial
acumen
and
pragmatic
approach
will
be
put
to
good
use.
Als
Teil
von
Operations
setzen
Sie
Ihre
starken
Kommunikationsfähigkeiten,
Ihre
Vielseitigkeit,
ihre
unternehmerische
Kompetenz
sowie
Ihren
pragmatischen
Ansatz
gekonnt
ein.
ParaCrawl v7.1
I
enjoyed
bringing
a
little
more
commercial
acumen
to
operations
and
collaborating
across
the
company
to
focus
on
the
highest
priorities.
Ich
fand
es
großartig,
ein
bisschen
mehr
kommerziellen
Scharfsinn
in
die
Vorgänge
zu
bringen
und
über
das
gesamten
Unternehmen
hinweg
zusammenzuarbeiten,
um
sich
auf
die
höchsten
Prioritäten
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
With
a
dedicated
and
growing
team
of
managers
and
marketing
executives,
the
company
offers
direct
experience
of
the
Singapore
real
estate
business,
supported
with
solid
commercial
acumen
and
professional
expertise.
Mit
einem
engagierten
und
wachsenden
team
von
Managern
und
Marketingverantwortlichen,
gestützt
auf
solide
unternehmerische
Fähigkeiten
und
Fachkompetenz,
bietet
die
Gesellschaft
Expertise
im
Immobiliengeschäft
in
Singapur.
ParaCrawl v7.1
This
programme
provides
you
with
the
practical
training
and
commercial
acumen
you
will
need
to
succeed
in
this
high-technology
field.
Dieses
Programm
bietet
Ihnen
die
praktische
Ausbildung
und
Geschäftssinn
müssen
Sie
in
diesem
High-Tech-Bereich
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
They
demand
intellectual
rigour
and
commercial
acumen,
and
by
selecting
this
course,
you
too
can
prepare
yourself
with
the
skills
and
competencies
these
jobs
require.
Sie
verlangen
intellektuelle
Strenge
und
kaufmännischen
Scharfsinn,
und
Sie
können
sich
mit
diesem
Kurs
auch
auf
die
Fähigkeiten
und
Kompetenzen
vorbereiten,
die
diese
Berufe
erfordern.
ParaCrawl v7.1
And
the
fact
that
their
machinery,
which
originally
consisted
of
two
chainsaws,
has
increased
in
size
to
that
of
today
definitely
has
something
to
do
with
commercial
acumen
and
courage.
Und
dass
sie
ihren
Maschinenpark,
der
anfänglich
aus
zwei
Motorsägen
besteht,
so
ausbauen,
wie
er
heute
aussieht,
hat
auch
etwas
mit
unternehmerischem
Geschick
und
Mut
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Berardino
and
his
wife,
Eleonora,
hold
a
remarkable
commercial
acumen,
the
same
flair
thanks
to
which
Antonio
De
Palma,
Eleonora's
father,
obtained
enormous
oil
orders
to
be
sent
to
the
front
during
WW1.
Berardino
und
seine
Frau
Eleanora,
haben
eine
starke
werbliche
Kapazität,
die
gleiche
Kapazität,
die
Antonio
De
Palma
hatte,
der
Vater
von
Eleanora,
um
große
Aufträge
von
Öl
zu
bekommen
und
im
Ersten
Weltkrieg
an
die
Front
zu
schicken.
ParaCrawl v7.1
George
brings
extensive
global
experience
to
the
team,
including
a
strong
focus
on
controls
and
astute
commercial
acumen
in
driving
significant
revenue
growth
and
profit.
George
bringt
seine
umfassende
Erfahrung
in
das
Team
ein,
darunter
seine
starke
Führungspersönlichkeit
und
sein
unglaublicher
Geschäftssinn
für
eine
wesentliche
Umsatz-
und
Profitsteigerung.
ParaCrawl v7.1
Berardino
and
his
wife,
Eleonora,
hold
a
remarkable
commercial
acumen,
the
same
flair
thanks
to
which
Antonio
De
Palma,
Eleonora’s
father,
obtained
enormous
oil
orders
to
be
sent
to
the
front
during
WW1.
Berardino
und
seine
Frau
Eleanora,
haben
eine
starke
werbliche
Kapazität,
die
gleiche
Kapazität,
die
Antonio
De
Palma
hatte,
der
Vater
von
Eleanora,
um
große
Aufträge
von
Öl
zu
bekommen
und
im
Ersten
Weltkrieg
an
die
Front
zu
schicken.
ParaCrawl v7.1