Translation of "Commercial consultant" in German
Before,
he
worked
in
the
controlling
and
tax
division
of
an
auditing
company
and
had
been
a
commercial
consultant
for
the
Fraunhofer
Gesellschaft
since
mid-1998.
Er
ist
seit
2000
bei
Fraunhofer
Venture,
vorher
war
er
für
eine
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
im
Bereich
Controlling
und
Steuern
tätig
und
seit
Mitte
1998
als
kaufmännischer
Referent
für
die
Fraunhofer-Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Contact
your
technical
and
commercial
consultant
and
find
out
how
quickly
we
can
help
you.
Nehmen
Sie
mit
einem
Berater
für
Technik
und
Handel
Kontakt
auf
und
überzeugen
sich,
wie
schnell
wir
Ihnen
helfen
können.
CCAligned v1
Karl-Heinz
Dellwo
lives
in
Hamburg
and
works
as
the
commercial
consultant
for
a
start-up
company
and
as
director
of
the
Laika
publishing
house.
Karl-Heinz
Dellwo
lebt
und
arbeitet
als
Kaufmännischer
Berater
eines
Start-up-Unternehmens
und
als
Leiter
des
Laika-Verlags
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Competitors
rank
third
and
commercial
consultants
last.
An
dritter
Stelle
stehen
Wettbewerber,
an
letzter
Unternehmensberater.
EUbookshop v2
Some
of
their
products
have
been
selected
by
the
world's
leading
commercial
consulting
companies.
Einige
ihrer
Produkte
wurden
von
den
weltweit
führenden
kommerziellen
Beratungsunternehmen
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
consultancy
for
purchases,
commercial
valuations
and
consultancy
for
investors.
Wir
bieten
Beratung
für
Einkäufe,
Wertungen
und
kommerzielle
Beratung
für
Investoren
an.
CCAligned v1
How
must
commercial
enterprises,
consulting
firms
and
international
cooperation
actors
prepare?
Wie
müssen
sich
Wirtschafts-
und
Beratungsunternehmen
und
die
internationale
Zusammenarbeit
vorbereiten?
ParaCrawl v7.1
Installing
Linux
and
helper
programs
is
available
by
several
commercial
consultants.
Die
Installation
von
Linux
und
Zusatzprogrammen
kann
durch
diverse
kommerzielle
Supportanbieter
geschehen.
ParaCrawl v7.1
The
UFZ
logo
can
only
be
used
for
commercial
purposes
after
consulting
with
us.
Das
UFZ-Logo
darf
für
kommerzielle
Zwecke
nur
nach
Rücksprache
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Yearbook
Premium
Service
has
between
50
and
100
commercial
clients,
mainly
consultants
and
development
departments
of
broadcasting
companies.
Der
Jahrbuch
Online
Premium
Service
zählt
50
bis
100
kommerzielle
Kunden,
vor
allem
Beraterfirmen
und
Entwicklungsabteilungen
von
Rundfunkanstalten.
TildeMODEL v2018
Beyond
these
efforts
at
EU
level,
there
is
a
broader
and
even
more
significant
range
of
business
support
activity
in
markets
outside
the
EU
offered
by
Member
States,
national
chambers
of
commerce
and
the
private
sector
(business
associations
and
commercial
consultants).
Über
diese
Anstrengungen
auf
EU-Ebene
hinaus
gibt
es
eine
breitere
und
sogar
noch
bedeutendere
Palette
von
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Geschäftstätigkeit
an
Drittmärkten,
die
von
den
Mitgliedstaaten,
nationalen
Handelskammern
und
dem
privaten
Sektor
(Unternehmensverbände
und
Unternehmensberater)
angeboten
werden.
TildeMODEL v2018
The
corresponding
Chambers
are
the
competent
authorities
for
the
training
of
solicitors,
patent
agents,
notaries,
commercial
and
tax
consultants,
and
for
doctors,
dentists
and
pharmacists.
Für
die
Berufsbildung
im
öffentlichen
Dienst
sind
die
verschieden
sten
Bundes-
und
Länderbehörden
zuständige
Stelle,
für
die
Berufsbildung
der
Rechtsanwalt-,
Patentanwalt-
und
Notargehilfen,
der
Gehilfen
in
wirtschafts-
und
steuerberatenden
Berufen
und
der
Arzt,
Zahnarzt-
und
Apothekenhelfer
sind
die
entsprechenden
Kammern
die
zuständigen
Stellen.
EUbookshop v2
If
there
is
such
a
requirement,
how
many
members
have
declared
interests,
and
how
many
commercial
consultancies
have
been
thus
declared
?
Falls
es
eine
derartige
Bestimmung
gibt,
wie
viele
Mitglieder
haben
solche
Interessen
offengelegt,
und
wieviele
kommerzielle
Beraterverträge
haben
sie
in
diesem
Zusammenhang
gemeldet?
EUbookshop v2
Our
service
offering
comprises
a
wide
range
of
services
-
from
technical
and
commercial
consulting
to
project
management,
engineering
support
to
individual
logistics
services.
Unser
Serviceangebot
umfasst
ein
breites
Leistungsspektrum
–
von
technischer
und
kommerzieller
Beratung
über
Projektmanagement,
Engineering
Support
bis
hin
zu
individuellen
Logistikleistungen.
CCAligned v1
A
qualified
application
and
commercial
consulting
service
can
be
provided
locally
by
a
tight
network
of
field
representatives.
Qualifizierte
anwendungstechnische
und
kaufmännische
Beratung
stehen
Ihnen
auch
vor
Ort
durch
ein
dichtes
Netz
von
Mitarbeitern
im
Außendienst
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
These
include,
among
others,
the
generalist
think
tanks,
academic
research
institutes,
some
commercial
consultancies
and
environmental
NGOs
as
well
as
research
institutes
such
as
Ecologic
and
the
Institute
for
European
Environmental
Policy
(IEEP),
which
focus
on
applied
policy
research.
Relevante
Organisationen
sind
zum
Beispiel
die
allgemein/breit
aufgestellten
Denkfabriken,
bestimmte
universitäre
oder
universitätsnahe
Forschungseinrichtungen,
einige
große,
kommerzielle
Beratungsunternehmen,
bestimmte
Nichtregierungsorganisationen,
sowie
Institute
wie
Ecologic
und
das
Institute
for
European
Environmental
Policy
(IEEP),
die
sich
auf
angewandte
Policy-Forschung
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1