Translation of "Commercial enterprises" in German
It
also
stresses
the
importance
of
cooperation
between
commercial
enterprises.
Als
weiterer
Punkt
wird
die
Bedeutung
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
Handelsunternehmen
hervorgehoben.
TildeMODEL v2018
In
general
commercial
enterprises
did
not
require
public
subsidy.
Die
Handelsunternehmen
bräuchten
im
allgemeinen
keine
öffentlichen
Subventionen.
TildeMODEL v2018
Commercial
enterprises
in
all
Member
States
now
acknowledge
the
importance
of
these
technologies
to
their
business.
Unternehmen
aller
Mitgliedstaaten
verweisen
auf
die
Bedeutung
dieser
Technologien
für
ihre
Geschäftstätigkeit.
TildeMODEL v2018
Light
Commercial
Vehicles
are
mostly
used
by
commercial
enterprises
including
SMEs.
Leichte
Nutzfahrzeuge
werden
zumeist
von
Handelsunternehmen,
auch
KMU,
verwendet.
TildeMODEL v2018
Commercial
enterprises
need
to
be
competitive
to
survive.
Handelsunternehmen
müssen
wettbewerbs
fähig
sein,
wenn
sie
überleben
wollen.
EUbookshop v2
The
over
all
profitability
of
Slovenian
commercial
enterprises
is
improving.
Insgesamt
verbessert
sich
die
Rentabilität
der
kommerziellen
Unternehmen
in
Slowenien.
EUbookshop v2
We
work
with
all
types
of
commercial
enterprises.
Wir
arbeiten
mit
allen
Handelsunternehmen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Description
proALPHA
is
an
ERP
Complete
Solution
geared
to
the
needs
of
medium-sized
industrial
and
commercial
enterprises.
Beschreibung
proALPHA
ist
eine
speziell
auf
mittelständische
Industrie-
und
Handelsunternehmen
abgestimmte
ERP-Komplettlösung.
ParaCrawl v7.1
My
customers
include
international
commercial
enterprises
and
non-profit
organisations.
Zu
meinen
Kunden
zählen
internationale
Wirtschaftsunternehmen
und
gemeinnützige
Organisationen.
CCAligned v1
Their
clients
include
commercial
enterprises
as
well
as
public
and
cultural
institutions.
Zu
Ihren
Auftraggebern
gehören
Unternehmen
aus
der
Wirtschaft
sowie
öffentliche
und
kulturelle
Institutionen.
ParaCrawl v7.1
Hospitals
are
also
commercial
enterprises,
though,
and
must
be
operated
economically.
Krankenhäuser
sind
aber
auch
Wirtschaftsunternehmen
und
müssen
wirtschaftlich
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
One
understands
by
it
trade
of
coat
of
arms
by
commercial
enterprises.
Darunter
versteht
man
den
Handel
von
Wappen
durch
kommerzielle
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
improve
its
revenue
base,
the
Foundation
is
expanding
its
sponsoring
agreements
with
commercial
enterprises.
Um
ihre
Einnahmesituation
zu
verbessern,
baut
die
Stiftung
Sponsoring-Partnerschaften
mit
Wirtschaftsunternehmen
aus.
ParaCrawl v7.1