Translation of "Commercial power" in German

Fortunately the European Union is an economic, financial and commercial power.
Glücklicherweise stellt die Europäische Union eine Wirtschafts-, Finanz- und Handelsmacht dar.
Europarl v8

This great nation... has long been a great commercial power.
Diese... große Nation... war lange eine große Handelsmacht.
OpenSubtitles v2018

SMA provides customized contracts for commercial systems, PV power plants and independent power supply.
Für gewerbliche Anlagen, PV-Kraftwerke und die autarke Stromversorgung bietet SMA maßgeschneiderte Verträge.
ParaCrawl v7.1

SMA providesindividual contracts for commercial systems, PV power plants and independent power supply.
Für gewerbliche Anlagen, PV-Kraftwerke und die autarke Stromversorgung hat SMAindividuelle Service-Angebote.
ParaCrawl v7.1

An important commercial power presents its history.
Eine alte Handelsmacht präsentiert ihre Geschichte.
ParaCrawl v7.1

In ancient times, Carthage was capital of the naval and commercial power of the same name.
In der Antike war Karthago Hauptstadt der gleichnamigen See- und Handelsmacht.
ParaCrawl v7.1

Design work on commercial-scale power stations is progressing and construction should start in 1975.
Die Konstruktionsarbeiten an Kraftwerken kommerzieller Größenordnung schreiten voran, und der Baubeginn ist für 1975 geplant.
EUbookshop v2

In the most advanced countries the commissioning of commercial power plants is currently planned for about 1985.
In den am weitesten fortgeschrittenen Ländern ist die Inbetriebnahme kom­merzieller Kraftwerke für etwa 1985 vorgesehen.
EUbookshop v2