Translation of "Commercial tax" in German

Such statutory retention requirements may arise in particular from commercial or tax regulations.
Solche gesetzlichen Aufbewahrungspflichten können sich insbesondere aus handels- oder steuerrechtlichen Vorschriften ergeben.
ParaCrawl v7.1
In addition to providing general commercial, regulatory and tax advice, we also:
Außer Beratung über allgemein wirtschaftliche, steuerrechtliche und Regulierungsaspekte bieten wir auch:
CCAligned v1
Are you looking for a German/French law firm for commercial and tax law?
Suchen Sie eine deutsch/französische Anwaltskanzlei für Wirtschafts- und Steuerrecht?
CCAligned v1
Insofar as commercial or tax archiving obligations exist, there is also no immediate deletion.
Soweit handels- oder steuerrechtliche Archivierungspflichten bestehen, erfolgt ebenfalls keine sofortige Löschung.
ParaCrawl v7.1
Of particular relevance here are the periods of ten years maximum according to commercial and tax law.
Maßgeblich sind insbesondere die Fristen von max. zehn Jahren nach Handels- und Steuerrecht.
ParaCrawl v7.1
Legal storage obligations may in particular arise from commercial or tax-related regulations.
Solche gesetzlichen Aufbewahrungspflichten können sich insbesondere aus handels- oder steuerrechtlichen Vorschriften ergeben.
ParaCrawl v7.1
Their focus in on commercial and tax law.
Die Schwerpunkte liegen im Bereich Wirtschafts- und Steuerrecht.
ParaCrawl v7.1
In addition, we store your data as required under commercial law and tax law retention requirements.
Daneben speichern wir Ihre Daten im erforderlichen Rahmen der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten.
ParaCrawl v7.1
At the expiry of tax, commercial and professional retention periods, your data will be deleted.
Nach Ablauf der steuer-, handels- und standesrechtlichen Aufbewahrungsfristen werden Ihre Daten gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Retention periods under commercial law and tax laws can also prevent a deletion.
Auch können handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen einer Löschung entgegenstehen.
ParaCrawl v7.1
This applies, for example, to data that must be stored for commercial or tax purposes.
Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
This applies to data that must be maintained for commercial or tax reasons.
Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
This applies, for example, to data that must be retained in accordance with commercial and tax regulations.
Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
This applies for example to data that has to be saved due to reasons of commercial or tax law.
Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
Our team represents companies, corporate bodies and private persons in situations relating to commercial and criminal tax law
Unser Team vertritt Unternehmen, Organe und Einzelpersonen in wirtschafts- und steuerstrafrechtlich relevanten Sachverhalten.
CCAligned v1
This applies, for example, to data that needs to be stored for commercial or tax reasons.
Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
This applies, for instance, to data that are subject to preservation periods under commercial law or tax law.Â
Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
This applies, for example, for data that must be kept for reasons regarding commercial or tax law.
Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases