Translation of "Commercially reasonable manner" in German
Moreover
,
the
ECB
stresses
the
importance
of
the
principle
contained
in
Article
5
(
4
)
,
that
any
realisation
needs
to
be
conducted
in
a
commercially
reasonable
manner
.
Darüber
hinaus
betont
die
EZB
die
Bedeutung
des
in
Artikel
5
Absatz
4
festgelegten
Grundsatzes
,
wonach
die
Verwertung
nach
wirtschaftlichen
Gesichtspunkten
zu
erfolgen
hat
.
ECB v1
Such
control
should
allow
for
the
judicial
authorities
to
verify
that
the
realisation
or
valuation
has
been
conducted
in
a
commercially
reasonable
manner.
Eine
solche
Kontrolle
sollte
es
den
Gerichten
ermöglichen
zu
überprüfen,
ob
die
Ver-
oder
Bewertung
nach
wirtschaftlichen
Gesichtspunkten
vorgenommen
wurde.
JRC-Acquis v3.0