Translation of "Commercially viable" in German

This makes many otherwise commercially viable projects unprofitable.
Das führt oft dazu, daß kommerziell an sich sinnvolle Projekte unrentabel werden.
Europarl v8
It fell to the exhibition to demonstrate a commercially viable method for the transmission of electricity.
Auf der Ausstellung gelang es nun, eine wirtschaftliche Stromübertragung zu demonstrieren.
Wikipedia v1.0
Commercially viable phosphate deposits on Banaba were exhausted at the time of independence.
Die kommerziell interessanten Phosphatdepots waren zur Zeit der Erlangung der Unabhängigkeit erschöpft.
Wikipedia v1.0
The routes which comprise the Hurtigruten service are themselves partly commercially viable, notably during the summer season.
Die Routen des Hurtigruten-Dienstes sind selbst teilweise wirtschaftlich, insbesondere während der Sommersaison.
DGT v2019
At the same time, no recycling or substitution processes for rare earths are currently commercially viable.
Gleichzeitig ist gegenwärtig kein Recycling- oder Ersatzverfahren für seltene Erden wirtschaftlich durchführbar.
TildeMODEL v2018
They allow full support for renewable energies to be commercially viable.
Sie erlauben die volle Unterstützung erneuerbarer Energien, damit sie wirtschaftlich werden.
TildeMODEL v2018
We are refining an existing cultural heritage into commercially viable products.
Wir veredeln ein existierendes Kulturerbe und machen daraus kommerziell lebensfähige Produkte.
ParaCrawl v7.1
However, Brouwers pointed out that the solutions must be commercially viable.
Brouwers unterstrich, dass die Hersteller auch kommerziell interessante Lösungen anbieten müssen.
ParaCrawl v7.1
To develop microfinance activity that is commercially viable and thus sustainable.
Es sollen Mikrofinanzierungsaktivitäten aufgebaut werden, die kommerziell tragfähig und damit nachhaltig sind.
ParaCrawl v7.1
The objective is to exit any research project as soon as a commercially viable exit is found.
Ziel ist es, jedes Forschungsprojekt abzugeben, sobald es kommerziell rentabel ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases