Translation of "Commingling reserve" in German
In
the
case
of
processing,
combining,
mixing
or
commingling
of
the
reserved
goods
with
other
goods
that
do
not
belong
to
us
we
are
entitled
to
the
co-ownership
share
arising
from
this
in
the
new
item
in
proportion
to
the
value
of
the
reserved
goods
in
our
ownership
to
the
other
goods
at
the
time
of
the
processing,
combining,
mixing
or
commingling.
Bei
Verarbeitung,
Verbindung,
Vermischung
oder
Vermengung
der
Vorbehaltsware
mit
anderen,
uns
nicht
gehörenden
Waren
steht
uns
der
dabei
entstehende
Miteigentumsanteil
an
der
neuen
Sache
im
Verhältnis
des
Wertes
der
in
unserem
Eigentum
stehenden
Vorbehaltsware
zu
der
übrigen
Ware
zum
Zeitpunkt
der
Verarbeitung,
Verbindung,
Vermischung
oder
Vermengung
zu.
ParaCrawl v7.1