Translation of "Commission letter" in German

On 12 December 2007, the Commission sent a letter of formal notice to Italy.
Am 12. Dezember 2007 verschickte die Kommission ein Aufforderungsschreiben an Italien.
TildeMODEL v2018
The Commission sent a letter to the manufacturer on 24 April 2018.
Die Kommission sandte am 24. April 2018 ein Schreiben an den Hersteller.
DGT v2019
SIDE sent its reply to the Commission by letter dated 12 August 2002.
Mit Schreiben vom 12. August 2002 übermittelte die SIDE der Kommission ihre Antwort.
DGT v2019
The Trèves group communicated its comments to the Commission by letter dated 2 July 2010.
Mit Schreiben vom 2. Juli 2010 übermittelte die Trèves-Gruppe der Kommission ihre Stellungnahme.
DGT v2019
Additional information was requested by the Commission by letter dated 11 July 2000.
Mit Schreiben vom 11. Juli 2000 hat die Kommission ergänzende Auskünfte angefordert.
DGT v2019
The Commission sent a letter to one industrial association of users of the product concerned.
Die Kommission schrieb einen Verband gewerblicher Verwender der betroffenen Ware an.
DGT v2019
The Belgian Government replied to the Commission by letter dated 7 May 2002.
Die Antwort der belgischen Regierung ging mit Schreiben vom 7. Mai 2002 ein.
DGT v2019
France communicated additional information to the Commission by letter of 31 October 2008.
Mit Schreiben vom 31. Oktober 2008 übermittelte Frankreich der Kommission zusätzliche Informationen.
DGT v2019
Renault forwarded its comments to the Commission by letter dated 6 July 2010.
Mit Schreiben vom 6. Juli 2010 übermittelte die Renault-Gruppe der Kommission ihre Stellungnahme.
DGT v2019
The Commission sent a letter of formal notice to Finland in June 2012.
Die Kommission hat dem Land daher im Juni 2012 ein offizielles Aufforderungsschreiben übermittelt.
TildeMODEL v2018
The Irish Government will be informed of the Commission decision by letter containing the details of the case.
Die Kommission wird die irische Regierung schriftlich über die Einzelheiten ihrer Entscheidung unterrichten.
TildeMODEL v2018
According to the Commission, this letter was not answered.
Laut Angaben der Kommission wurde dieses Schreiben nicht beantwortet.
TildeMODEL v2018
The Commission sent a letter of formal notice to the Slovak Republic in June 2012.
Die Kommission übermittelte der Slowakei daher im Juni 2012 ein offizielles Aufforderungsschreiben.
TildeMODEL v2018
The Commission sent a letter of formal notice to the Czech Republic in May 2012.
Die Kommission übermittelte ihr daher im Mai 2012 ein offizielles Aufforderungsschreiben.
TildeMODEL v2018
The Commission sent a letter of formal notice to Spain in October 2014.
Die Kommission hatte dem Land im Oktober 2014 ein Aufforderungsschreiben bermittelt.
TildeMODEL v2018
In July 2004, the Commission sent a letter of formal notice to Greece.
Im Juli 2004 sandte die Kommission Griechenland ein Aufforderungsschreiben.
TildeMODEL v2018
Accordingly, the Commission sent a letter of formal notice in October 2002.
Folglich richtete die Kommission im Oktober 2002 ein Aufforderungsschreiben an die luxemburgischen Behörden.
TildeMODEL v2018
The Commission letter to the Polish regulator will be published at:
Das Schreiben der Kommission an die polnische Regulierungsbehörde wird veröffentlicht unter:
TildeMODEL v2018
The Commission letter is available, as of 12:00 today, at:
Das Schreiben der Kommission ist ab heute 12:00 auf folgender Website abrufbar:
TildeMODEL v2018
The text of the Commission letter is available at:
Der Wortlaut des Schreibens der Kommission ist auf folgender Website abrufbar:
TildeMODEL v2018

Related phrases