Translation of "Commission officials" in German
I
would
put
the
Commission
officials
in
that
category.
Ich
würde
die
Mitarbeiter
der
Kommission
dieser
Kategorie
zuordnen.
Europarl v8
The
Commission'
s
officials
are
at
present
working
on
the
implementation
of
these
articles.
Die
Beamten
der
Kommission
arbeiten
zur
Zeit
an
der
Umsetzung
dieser
Artikel.
Europarl v8
Commission
officials
with
an
interest
in
the
proceedings
may
attend
these
meetings.
Interessierte
Beamte
der
Kommission
können
an
diesen
Sitzungen
teilnehmen.
DGT v2019
Commission
officials
have
gained
more
experience.
Die
Beamten
der
Kommission
haben
jetzt
mehr
Erfahrung.
Europarl v8
European
Commission
officials
say
that
this
is
already
implicit
in
the
text.
Beamten
der
Europäischen
Kommission
zufolge
sind
sie
implizit
im
Text
enthalten.
Europarl v8
Commission
officials
or
servants
may
take
part
in
such
checks.
Beamte
oder
Bedienstete
der
Kommission
können
an
diesen
Kontrollen
teilnehmen.
DGT v2019
Debriefing
meetings
were
held
on
a
daily
basis
by
senior
Commission
officials.
Jeden
Tag
wurden
von
hochrangigen
Kommissionsbeamten
Nachbesprechungen
durchgeführt.
Europarl v8
I
too
congratulate
the
Commission
staff
and
officials.
Auch
ich
gratuliere
dem
Personal
und
den
Beamten
der
Kommission.
Europarl v8
I
feel
sorry
for
the
Commission
officials!
Es
tut
mir
leid
für
die
Beamten
der
Kommission!
Europarl v8
European
Commission
officials
could
dismiss
that
as
the
UK’s
problem.
Die
Vertreter
der
Europäischen
Kommission
könnten
das
als
ein
Problem
Großbritanniens
abtun.
News-Commentary v14
The
Chairman
may
be
assisted
by
Commission
officials.
Der
Präsident
kann
sich
von
Beamten
der
Kommission
unterstützen
lassen.
JRC-Acquis v3.0
Commission
officials
or
authorised
Commission
representatives
may
take
part
in
such
audits.
An
solchen
Prüfungen
können
Beamte
der
Kommission
oder
deren
ermächtigte
Vertreter
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
Other
Commission
officials
with
an
interest
in
the
proceedings
may
attend
meetings
of
the
group.
Andere
an
den
Arbeiten
beteiligte
Kommissionsbedienstete
können
an
den
Sitzungen
der
Gruppe
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
Commission
officials
have
presented
the
proposal
at
a
number
of
conferences
organised
by
other
parties.
Auf
zahlreichen
von
anderer
Stelle
organisierten
Konferenzen
haben
Kommissionsbedienstete
den
vorgeschlagenen
Rechtsakt
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
The
implementation
of
the
programme,
including
monitoring,
will
be
carried
out
by
Commission
officials.
Das
Programm
einschließlich
der
Kontrollen
wird
von
Beamten
der
Kommission
durchgeführt.
TildeMODEL v2018