Translation of "Commission sales" in German
The
Commission
verified
the
sales
ledgers
provided
by
the
applicant.
Die
Kommission
überprüfte
die
vom
Antragsteller
zur
Verfügung
gestellten
Verkaufsbücher.
DGT v2019
There
is
a
15%
commission
on
all
sales
to
help
cover
our
expenses.
Es
sind
15%
Provision
auf
alle
Verkäufe
um
unsere
Ausgaben
zu
decken.
ParaCrawl v7.1
The
EBIT
margin
–
based
on
total
sales
commission
–
was
14.5%.
Die
EBIT-Marge
–
bezogen
auf
die
Gesamtvertriebsprovisionen
–
beläuft
sich
auf
14,5
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Earn
a
25%
commission
on
all
sales!
Verdienen
Sie
25%
Provision
auf
alle
Umsätze!
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
commission
rates
for
sales
commissions
in
the
quotes.
In
Angeboten
können
Sie
Provisionssätze
für
Vertreterprovisionen
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Total
sales
commission
of
€15.9
million
was
generated
in
Germany
(€15.7
million).
In
Deutschland
wurden
Gesamtvertriebsprovisionen
von
15,9
Mio.
erzielt
(15,7
Mio.
Euro).
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
commission
rates
for
sales
commissions
in
repair
service
orders.
In
Reparaturserviceaufträgen
können
Sie
Provisionssätze
für
Vertreterprovisionen
erfassen.
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
commission
rates
for
sales
commissions
in
the
call
sales
orders.
In
Abrufaufträgen
können
Sie
Provisionssätze
für
Vertreterprovisionen
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Many
salaried
workers
and
commission-paid
sales
staff
are
not
covered
by
overtime
laws.
Viele
Arbeitnehmer
und
der
Kommission
bezahlten
Verkaufspersonal
sind
nicht
durch
Überstunden
Gesetze.
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
commission
rates
for
sales
commissions
in
invoices.
In
Rechnungen
können
Sie
Provisionssätze
für
Vertreterprovisionen
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Transactions
executed
on
Smeetz.com
are
subject
to
an
additional
sales
commission
of
12%.
Bei
Transaktionen
auf
Smeetz.com
fällt
eine
zusätzliche
Verkaufsprovision
von
12%
an.
CCAligned v1
This
appropriately
reduces
the
sales
commission
for
the
commission
calculation.
Dadurch
werden
die
Vertreterprovisionen
bei
der
Provisionsabrechnung
entsprechend
geschmälert.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
as
montly
rent
or
as
a
commission
from
the
sales.
Sie
können
als
monatlichen
Miete
oder
als
Provision
aus
dem
Verkauf
zahlen.
ParaCrawl v7.1
In
our
example
we
assume
a
sales
commission
is
a
cushy
30
per
cent:
Gehen
wir
in
unserem
Beispiel
von
satten
30
Prozent
Verkaufsprovision
aus:
ParaCrawl v7.1
Spare
part
dealers
pay,
only
with
a
successful
sales,
a
small
sales
commission.
Ersatzteilhändler
zahlen,
nur
bei
einem
erfolgreichen
Verkauf,
eine
geringe
Verkaufsprovision.
ParaCrawl v7.1
Total
sales
commission
of
EUR15.9
million
was
generated
in
Germany
(EUR15.7
million).
In
Deutschland
wurden
Gesamtvertriebsprovisionen
von
15,9
Mio.
erzielt
(15,7
Mio.
Euro).
ParaCrawl v7.1
Commission
rates
for
sales
commissions
can
also
be
entered
at
various
locations.
Provisionssätze
für
Vertreterprovisionen
können
Sie
ebenfalls
an
unterschiedlichen
Orten
erfassen.
ParaCrawl v7.1